Paradox — Cyberspace Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 Paradox의 노래 "Cyberspace Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look at you and I know it will never be for real*
We seem to be unreal
We chose a faith beyond the flesh, beyond reality
Without intimacy
Forlorn we linger in this endless seeming space
Our love is lost without a trace
How could this tragedy begin, I cannot understand
We never had a chance
To fall in love by the screen, we were so goddamn lonely
Constructed our misery
A relationship built by disgrace
Condemned to be so far away
Last night, I remember — you said you’d be forever mine
Just you and me within space and time
We drifted away, conjoined in fantasy
No bounds to break our gathering (to break your gathering)
I’ll take you home, so come take my hand
Reach out and feel the love that I send
This is to you, just give this a chance
This is much more that a cyberspace romance
가사 번역
난 널 보고 절대 진짜가 될 수 없다는 걸 알아*
우리는 비현실적 것 같다
우리는 육체를 넘어,현실을 넘어 믿음을 선택했다
친밀감 없이
응접실 우리는이 끝없는 보이는 공간에 남아
우리의 사랑은 흔적도 없이 사라진다
이 비극이 어떻게 시작될 수 있는지,나는 이해할 수 없다
우린 기회가 없었어
화면에 사랑에 빠지기 위해서 우린 정말 외로웠어
우리의 불행을 건설했다.
불만에 의해 만들어진 관계
사형수가...
지난 밤,기억나요...
너와 나 둘만 우주와 시간 안에
우리는 멀리 표류,환상에 결합
우리의 모임을 깰 끝이 없다(당신의 모임을 깰)
집에 데려다 줄게 내 손 잡아
밖으로 도달 하 고 내가 보내는 사랑을 느낄
이 당신에게,그냥이 기회를 제공합니다
이 사이버 공간 로맨스가 훨씬 더 많은 것이다