Paramaecium — Untombed 가사 및 번역
이 페이지에는 Paramaecium의 노래 "Untombed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the dawning of the second morning from the execution day
Women approached the private sepulchre where the dead Messiah lay
They queried amongst themselves as to who would roll the stone away
But then when they looked up they saw that providence held sway
On entering the sepulchre where the Son of God had lain
There were strips of cloth, garments of death, but no bodily remains
The angel questioned «Why seek the living among the dead?
He is not here, He is risen, just as He had said.»
They killed the author of life but God has raised Him from death
He was not abandoned to the grave, nor did His body see decay
After He had died He rose from the grave, untombed
Now it came to pass as two men walked along Emmaus road
The risen Himself drew near to them, was invited to their abode
And it came to pass as He reclined with them He broke bread as day found night
Their eyes were opened and they knew Him well
Then He vanished from their sight
Whilst the disciples assembled behind locked doors because they feared the Jews
The risen Christ stood in their midst and He uttered «Peace to you.»
Filled with fear they trembled thinking Him to be a ghost
But they clearly saw that He was flesh and bone
Killed was the author of life but God has raised Him from death
He was not abandoned to the grave, nor did His body see decay
After He had died He rose from the grave, untombed
(Forty days later)
Then as He was speaking before the eleven
He raised His hands in blessing and ascended to Heaven
Where He is seated at the right hand of God
가사 번역
두 번째 아침이 시작되자,처형날부터
죽은 메시아가 누워 있는 신도 전용 여성에게 접근
그들은 누가 돌을 굴릴 지에 대해 그들 사이에서 질의했습니다
하지만 프로비덴스가 동요를 보자마자
하느님의 아들이 속인 곳에
이 천 스트립,죽음의 의류,하지만 신체 남아 없었다
천사는"왜 죽은 사람들 사이에서 생활을 추구 하는가?
그는 여기 없다,그는 상승했다,단지 그가 말했다.»
그들은 생명의 저자를 죽였지만 하나님은 그를 죽음으로부터 키워주셨습니다
그는 무덤에 포기하지 않았고,그의 몸은 붕괴를 볼 수 없었다
그가 죽은 후에 그는 무덤에서 일어났고,
두 사람이 에뮤 도로를 따라 걸어 지금은 통과했다
부활하신 자들이 가까이 끌려갔고,그들의 거처로 초대받았습니다
그가 그들과 함께 누운대로 그리고 그것은 하루 발견 밤 그가 빵을 부러 통과했다
그들의 눈이 열리고 그를 잘 알고있었습니다
그런 다음 그는 그들의 시야에서 사라졌습니다
제자들은 유대인을 두려워하기 때문에 잠긴 문 뒤에 모여 들었습니다
부활하신 그리스도는 그 가운데 서 계시며"당신에게 평화를 말씀하셨습니다.»
그들이 그를 유령으로 생각하면서 떨렸다는 두려움으로 가득차 있었다
그러나 그들은 분명히 그가 살과 뼈 것을 보았다
사망은 생명의 저자 였지만 하나님은 죽음에서 그를 키웠습니다
그는 무덤에 포기하지 않았고,그의 몸은 붕괴를 볼 수 없었다
그가 죽은 후에 그는 무덤에서 일어났고,
(사십일 후)
그런 다음 그는 열한 전에 말하고 있었다
그는 축복에 손을 들고 하늘에 올랐습니다
그는 하나님의 오른쪽 손에 앉아 어디