Paramore — Let The Flames Begin 가사 및 번역
이 페이지에는 Paramore의 노래 "Let The Flames Begin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What a shame we all became such fragile, broken things
A memory remains just a tiny spark
I give it all my oxygen
So let the flames begin
So let the flames begin
Oh, glory
Oh, glory
This is how we’ll dance when
When they try to take us down
This is what will be oh glory
Somewhere weakness is our strength
And I’ll die searching for it I can’t let myself regret such selfishness
My pain and all the trouble caused
No matter how long
I believe that there’s hope
Buried beneath it all and
Hiding beneath it all, and
Growing beneath it all, and…
This is how we’ll dance when
When they try to take us down
This is how we’ll sing it This is how we’ll stand when
When they burn our houses down
This is what will be oh glory
Reaching as I sink down into light
Reaching as I sink down into light
This is how we’ll dance when
When they try to take us down
This is how we’ll sing it This is how we’ll stand when
When they burn our houses down
This is what will be our glory
Thanks to Naomi Fuller for these lyrics
Thanks to Naomi Fuller for these lyrics
가사 번역
우리 모두가 그렇게 깨지기 쉽고 부서진 것이 얼마나 부끄러운 지
메모리는 단지 작은 불꽃 남아있다
나는 그것을 내 모든 산소를 준다
그래서 불꽃을 시작하자
그래서 불꽃을 시작하자
오,영광
오,영광
이렇게 춤을 추면
우릴 무너뜨리려고 할 때
이 오 영광 될 것입니다 것입니다
어딘가에 약점은 우리의 힘입니다
그리고 나는 그것을 찾기 위해 죽을 것이다 나는 그런 이기심을 후회하게 할 수 없다
나의 고통 및 일으키는 원인이 되는 모든 말썽
아무리 오래
나는 희망이 있다고 믿는다
그 밑에 묻혀서
그 모든 아래에 숨어
모든 아래 성장,그리고…
이렇게 춤을 추면
우릴 무너뜨리려고 할 때
이렇게 부르자
그들이 우리 집을 불태울 때
이 오 영광 될 것입니다 것입니다
내가 빛으로 아래로 침몰함에 따라 도달
내가 빛으로 아래로 침몰함에 따라 도달
이렇게 춤을 추면
우릴 무너뜨리려고 할 때
이렇게 부르자
그들이 우리 집을 불태울 때
이것이 우리의 영광이 될 것입니다
이 가사에 대한 나오미 풀러 덕분에
이 가사에 대한 나오미 풀러 덕분에