Parenthetical Girls — A Note To Self 가사 및 번역
이 페이지에는 Parenthetical Girls의 노래 "A Note To Self"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Swallow your pride
We’re getting older you and i And shorn are those short hairs we held them by For such a short time
Walk toward the light
I know you think we failed at life
But smile with your eyes like you’re satisfied
And try to act polite
You meant what you said
And they put a price upon your head
These places your therapist fears to tread
Well i bet you knocked 'em dead
This cascade of curls
Us girls were not long for this world
Rounds of applause and self-sabotage
I guess you cottoned on
(save your breath)
And what did you expect
You had your shot
Well perish the thought
(they're yours)
Well with all due respect we never had the heart to make you stop
And this dream is all you’ve got
So who’s left to blame
Boys raised with hyphenated names
Or middle-class slags of a certain age
Well i guess i rest my case
So lift with your knees
They know we’ve nothing up our sleeves
And if speed just makes chalk dust of my back teeth
At least i said my piece
(save your breath)
And what did you expect
You lost the plot
Well perish the thought
(they're yours)
And with all due respect you’re mine until the seatbelt sign goes off
Who says dead men don’t talk
A cascade of curls
(dum doo wah)
Us girls were not long for this world
(not long for this world)
Rounds of applause and self-sabotage
By now you’ve cottoned on
(save your breath)
So what did you expect
We had our shot
Well perish the thought
(they're yours)
And with all due respect you never had the heart to make me stop
This dream is all we’ve got
가사 번역
자존심을 삼켜라.
너와 나,소나무가 더 커지고 있어.짧은 시간 동안 우리가 그들을 붙잡은 짧은 머리카락이었어.
빛을 향해 걸어
우리가 실패했다고 생각하는 거 알아
그러나 당신이 만족하는 것처럼 당신의 눈으로 미소
그리고 예의 바르게 행동하려고합니다
당신은 당신이 말한 것을 의미
그리고 그들은 당신의 머리에 가격을 넣어
이들은 당신의 치료사가 밟을 두려움을 배치합니다
그럼 난 당신이 그들을 죽은 노크 내기
곱슬 머리의 이 폭포
우리 소녀는 이 세계를 위해 길지 않았습니다
박수 갈채와 자기 파괴 라운드
너 취했구나
(숨을 저장)
그리고 당신은 무엇을 기대 했는가
당신은 당신의 촬영 했다
잘 생각을 멸망
(그들은 당신 것입니다)
죄송하지만,당신을 멈추게 할 마음이 없었어요
이 꿈은 네가 가진 전부야
그래서 누가 비난 왼쪽이야
하이픈 처리된 이름으로 자란 소년
또는 특정 연령의 중산층 슬래그
그럼 난 내 경우를 휴식 것 같아요
무릎 들고
그들은 우리가 우리의 소매를 아무것도 없다는 것을 알고 있습니다
그리고 속도가 내 등 치아의 분필 먼지를 만드는 경우
적어도 나는 나의 조각을 말했다
(숨을 저장)
그리고 당신은 무엇을 기대 했는가
당신은 그림을 잃어 버렸습니다
잘 생각을 멸망
(그들은 당신 것입니다)
안전벨트 사인이 꺼질 때까지 내 거야
죽은 사람이 말을 안 한다는데
곱슬 곱슬 한 계단식
(덤두와)
우리 소녀는 이 세계를 위해 길지 않았습니다
(이 세계에 대한 긴)
박수 갈채와 자기 파괴 라운드
지금 쯤이면
(숨을 저장)
그래서 당신은 무엇을 기대 했는가
우리는 우리의 촬영 했다
잘 생각을 멸망
(그들은 당신 것입니다)
외람되지만 절 멈추게 할 마음이 없었잖아요
이 꿈은 우리가 가진 전부입니다