Parenthetical Girls — A Song For Ellie Greenwich 가사 및 번역
이 페이지에는 Parenthetical Girls의 노래 "A Song For Ellie Greenwich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
pressed unto us flesh still sickly sweet
with scents of love
but lost of this lust
exactly what becomes of us just like me they long to see you on your knees
but all these he’s into she’s
irreparably slow these hopes we’ve sewn
and so we forego
what pleasantries we’ve grown to know
hand in glove
for lack of the words, we called this love
but now they’ve cynical slurs to define what it was
that we have done
the tone that she chose shows
mother knows what’s become of us and should i start to show
well heaven knows we’ll soon be sussed
false alarms, might i have meant to do you harm
but somehow i found much to distrust
in what once ushered us through months of hurried hush
가사 번역
우리에게 누르면 육체는 여전히 병약 한 달콤한
사랑의 향기와 함께
그러나 이 정욕의 분실
정확히 우리처럼 변하는 것은 그들이 널 무릎 꿇고 보길 갈망하는 거야
하지만 이 모든 것은 그녀가
돌이킬 수 없을 정도로 우리가 놓은 이러한 희망을 늦추십시오
그래서 우리는 포기
우리가 알고 자란 어떤 기쁨
장갑에 있는 손
말이 부족하기 위해 우리는 이 사랑을 불렀습니다
그러나 지금 그들은 그것이 무엇인지 정의 할 냉소적 인 비방을했습니다
우리가 한
그녀가 쇼를 선택한 톤
엄마는 우리들의 모습을 알고 계시고
그럼 하늘은 우리가 곧 sussed 거 알아
거짓 경보야,널 해치려 했을지도 몰라
하지만 어떻게 든 나는 불신을 많이 발견
한 번 서둘러 고장의 달을 통해 우리를 안내 무엇