Parenthetical Girls — Weaknesses 가사 및 번역
이 페이지에는 Parenthetical Girls의 노래 "Weaknesses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If for each bit of gladness
Someone must taste of sadness
I’ll bear the sorrow
Let it be No matter what the price is,
I’ll make the sacrifices
For each tomorrow
Let it be Can’t you be still
For just one second
There now, clear the hair out of your face
And try to fit your fingers 'round your waist
Piece of cake
Oh god, you look great
And I know he’d know some perfect thing to say
Though I don’t suppose they’d notice
If we’re a little late
Let them wait, and anyways,
Remember who was there to square your zipper back in place
Done in thy books and bother
And a fondness for another
Well no one waits forever
I’m torn in more than in one direction
These questions open-ended by design
We’ll best these indiscretions given time
Provided I might stay another night
And I know he’s knows
And that’s all I’m going to say
I suppose though that I’ve noticed
You’ve never said his name
More dour on the hour
And duller by the day
But no heart is always
In the wrong place
Oh honey, sure I’m flattered
So forgive me for this candor
But what is it you’re after?
If I use this as usual
And you practice your birth control
Tell me, was this as tawdry as it sounds?
But can’t we be weak for one more second?
I’ve reckoned this is tough to justify
But I’ve never done one pure thing in my life
Oh, never mind,
Just guide these hallowed hips of mine inside those equine thighs
가사 번역
기쁨의 각 비트에 대한 경우
누군가 슬픔의 맛을 느껴야 해
나는 슬픔을 견딜 것이다
이 가격이 상관없이 수 없습니다,
제물을 바치겠습니다
각 내일
그냥 가만히 있으면 안 돼
단 1 초만
거기 지금,당신의 얼굴에서 머리를 취소
그리고 당신의 허리 둘레에 손가락'에 맞게하려고합니다
케이크 조각
오 하나님,당신은 좋아 보인다
그리고 나는 그가 말할 수있는 완벽한 것을 알고있을 것입니다
나는 그들이 눈치 챌 것이라고 생각하지 않는다
우리가 조금 늦으면
어쨌든 그들을 기다리게하십시오,
그 자리에 다시 지퍼를 광장 거기 누가 기억
당신의 책에서 완료 귀찮게
그리고 다른 사람을 위해 다정함
그럼 아무도 영원히 기다릴
나는 한 방향 이상 찢어진
이러한 질문은 디자인에 의해 개방형
우리는 주어진 시간이 무분별한 것이 가장 좋습니다
나는 다른 밤을 머물 수 제공
그리고 나는 그가 알고있다
그리고 내가 말할 것 전부입니다
나는 비록 내가 눈치 챘지만 생각한다
당신은 그의 이름을 말한 적이
시간에 더 많은 우울
그리고 하루 덜러
그러나 아무 심장도 항상 없습니다
잘못된 장소에
오,여보,물론 나는 영광이야
그러니 이 솔직함을 용서해주게
하지만 당신이 쫓고 있는 게 뭐죠?
내가 평소와 같이 사용하는 경우
그리고 당신은 당신의 피임을 연습
잡다한 소리였나?
하지만 한순간만 더 약하면 안 될까?
나는 이것이 정당화하기 힘든 것이라고 생각한다
그러나 나는 내 인생에서 순수한 것을 한 적이 없다
아,신경 쓰지 마,
그냥 그 말 허벅지 안에 내의이 신성한 엉덩이를 안내