Paris Combo — Berceuse Insomniaque 가사 및 번역
이 페이지에는 Paris Combo의 노래 "Berceuse Insomniaque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une plume de mon oreiller
S’est furtivement évadée
Pour atterrir sur le piano et ainsi
Te tirer hors de mon lit
Là, paisible est l'éveil
Quand on pense aux tourbillons du sommeil
Et des rêves agités qui sont faits
Dans la chambre d'à côté
Dans la chambre d'à côté
Le sommeil appartient à ceux
Qui savent fermer les yeux
Sur leurs pensées taciturnes
Et sur leur lot d’illusions diurnes
Toi, tu n’dors pas
Tu regardes la nuit
Tu t’effraies de ces songes que je fais
Dans la chambre d'à côté
Dans la chambre d'à côté
Quand le sommeil m’aura laissée
Mes rêves se seront retirés
Laissant pour trace comme un goût qui teint
La salive du matin
Toi, tu seras dormeur
En proie à ces rêveuses heures
A ton tour, tout ensommeillé
Dans la chambre d'à côté
Dans la chambre d'à côté
가사 번역
내 베개에서 깃털
몰래 빠져나왔어
피아노를 타고
내 침대에서 당신을 꺼내
이 곳에서 평화로운 각성이 일어납니다
우리가 잠의 회오리 바람을 생각할 때
그리고 만들어진 불안 꿈
다음 방에
다음 방에
잠은 그 것이다
누가 눈을 감는 방법을 알고
그들의 전술적 인 생각에
그리고 주간 환상을 많이
자면 안 돼
당신은 밤 시계
내가 꿈꾸는 꿈을 두려워하는구나
다음 방에
다음 방에
잠은 나를 떠날 때
내 꿈은 사라질 거야
흐려지는 맛처럼 흔적도 없이 떠나다니
아침 침
당신은 잠들어있을 것입니다
이 꿈 같은 시간 가운데
당신의 차례,모든 햇살
다음 방에
다음 방에