Paris — Side Effect 가사 및 번역
이 페이지에는 Paris의 노래 "Side Effect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the stretcher, under pressure
The sensation of the slugs in my body is still fresh in me
Mama is stressin' me
In the ambulance readin' me Genesis 1 or 7, I only remembered half of that
As I blacked out, passed out
Woke up in general with nurses pullin' my oxygen mask out
I’m ready to smash out, but I can’t walk, can’t talk
Morphine drip, draining my train of thought, distraught
Weed and Patron to make you get loose
Ran my mouth to the wrong niggas and they let loose
Let they Tec shoot, Smith and Wess' hit the set, hit with death
Hit my chest, clipped my breath, then they jet, damn
And just like menace, my niggas visit, revenge intended
To go to who gave it, and give it
Give ‘em the business, wanna see they brains hang
Never thought I meant it, that I’d be going through the same thing
All I wanna do is feel better
But the red, white, and blue they got it set up
So the doctors and the nurses ain’t there for us
Unless they working with the county welfare for us
Just basketball, alcohol, and jail for us
And a funky ass mr. access healthcare for us
In the hood we don’t pay no attention
Cause it’s just another way for you to bury us, uh come on
Yeah, it’s time to check out, get out, before I leave
Signed paperwork, paying the cash out
Prescribing me painkillers and fluids to clean my flesh out
They told me copay with my provider is the best route
What the fuck is «copay with my provider» and shit?
Fuck you mean if I don’t pay, you ain’t supplyin' me shit?
What the fuck is health coverage? I don’t go to work
«Bitch, I’m in these streets» I’m yellin' up at the clerk, it’s nothin'
Six G’s I pulled outta my pocket
And from a ten-grand hospital bill, they docked it
No diploma, no employment, no insurance, no benefits
No medicine, no better than when they let me in
I turn to mama, but mama ain’t got a job
She’s smokin' her damn self, that’s why I’m up in the mob
My niggas be stackin' money, but niggas be actin' funny
When I call to see what’s up on the hundred for my recovery
All I wanna do is feel better
But the red, white, and blue they got it set up
So the doctors and the nurses ain’t there for us
Unless they working with the county welfare for us
Just basketball, alcohol, and jail for us
And a funky ass mr. access healthcare for us
In the hood we don’t pay no attention
Cause it’s just another way for you to bury us, uh come on
(Phone ringing)
(Yeah) Hello?
(Yeah) Yeah, I’m a boss in the game
(Hmm) Tryin' to get my insurance on
(Get your insurance on?) Get my insurance on
(Phone hangs up)
Hello? Man, this motherfucker hung up the phone
And I ain’t feelin' right
No prescription, no medication, so I ain’t healin' right
When I walk, I limp and my shoulders is still stiff at night
Tried to get a job, they tellin' me ninety days
I be blazed to evade the pain, mental and physical
Takin' hella aspirin, shakin' hella bad
When I asked the people up in Walmart about it
Made me lift my shirt and show ‘em the damage, I can’t ignore it
They squirm like mama did, and tell me see a doctor for it
But I can’t afford it
It cost money and I got it, but I can’t report it
And I got to pay the ambulance, they mailed a notice
Another thug life side effect, I failed to notice
This health insurance is some cold shit
가사 번역
들것에,압력하에
내 몸의 슬러그 감각은 아직 신선해
엄마가 스트레스 받아요
앰뷸런스에서 창세기 1 또는 7 을 읽었습니다.나는 그 중 절반 만 기억했습니다
내가 기절하듯 기절했어
일반 간호사들한테 일어났더니 내 산소마스크를 꺼냈어
나는 밖으로 부술 준비가되어있다,하지만 난 걸을 수 없다,말할 수 없다
모르핀 드립,내 생각,혼란의 기차를 배수
잡초와 후원자는 당신이 느슨한 얻을 수 있도록
내 입을 잘못 건드려서 풀어줬어
그들이 기술적인 촬영하자,스미스와 웨스'세트 히트,죽음으로 히트
내 가슴을 두드리고,숨을 자른 다음,그들은 제트를한다.
그리고 위협처럼,내 깜둥이 방문,복수 의도
그것을 준 사람에게 가서 그것을 제공하기 위해
그들에게 사업을 주고,그들이 머리를 매달아보고 싶어
그런 뜻인 줄은 몰랐네 나도 같은 일을 겪을 거라고
내가 원하는 건...
그러나 빨강,흰색,파랑 그들은 그것을 설정있어
그래서 의사와 간호사는 우리를 위해 거기 없습니다
그들은 우리를 위해 카운티 복지와 함께 일하지 않는 한
그냥 농구,술,우리를 위해 감옥
그리고 펑키 엉덩이 씨.우리를 위해 건강 관리에 액세스
후드엔 신경도 안 써요
우릴 묻어줄 다른 방법이니까
그래,이제 내가 떠나기 전에,나가,체크 아웃 할 시간이다
서명된 서류,현금을 밖으로 지불
진통제랑 체액 처방해서 내 살 좀 씻어줘
그들은 나에게 내 공급 업체와 함께 코페이이 최고의 경로 말했다
'내 공급자와 코페이'란 게 뭐야?
내가 돈 안 내면 나한테 지랄맞을 거야?
건강보험은요? 난 일 안 해
서기한테 소리지르고 있어 아무것도 아냐
6G 는 내 주머니에서 뽑아
10 만 달러짜리 병원비에서
졸업장 없음,취업 없음,보험금 없음,혜택 없음
약도 없고,들여보내주는 것보다 낫지 않아요.
난 엄마에게 돌아가지만 엄마는 직업이 없어
자기 스스로 담배를 피우고 있어 그래서 내가 마피아에 올라가는 거야
내 깜둥이들은 돈을 쌓을 수 있지만,깜둥이들은'재미 행동'할
내 회복을 위해 백에 무슨 일이 일어나고 있는지 전화 할 때
내가 원하는 건...
그러나 빨강,흰색,파랑 그들은 그것을 설정있어
그래서 의사와 간호사는 우리를 위해 거기 없습니다
그들은 우리를 위해 카운티 복지와 함께 일하지 않는 한
그냥 농구,술,우리를 위해 감옥
그리고 펑키 엉덩이 씨.우리를 위해 건강 관리에 액세스
후드엔 신경도 안 써요
우릴 묻어줄 다른 방법이니까
[전화 울리는)
(그래)여보세요?
(그래)그래,난 게임의 보스 야
내 보험을 들어주려고
(에 보험을 얻기? 내 보험 들어
(전화 끊기)
여보세요? 이 새끼 전화 끊었어
그리고 난 기분이 안 좋아
처방전도없고,약물도없고,그래서 나는'바로 치유되지 않습니다
내가 걸을 때,나는 다리를 절게 내 어깨는 밤에 여전히 뻣뻣하다
취직하려고 해서 90 일이나 지났는데
나는 정신적,육체적 고통을 회피하기 위해 재킷
델라 아스피린,갈퀴 나쁜 델라
월마트에 있는 사람들에게 물어봤을 때
내 셔츠를 들어 올려서 그들에게 상처를 보여 주게 만들었고,나는 그것을 무시할 수 없다
엄마처럼 꿈틀대고
그러나 나는 그것을 감당할 수 없다
그것은 비용을 지불하고 나는 그것을 얻었다,그러나 나는 그것을 보고할 수 없다
앰뷸런스에 돈을 주고
또 다른 깡패 생활 부작용,나는 통지하지 못했습니다
이 건강 보험은 일부 차가운 똥이다