Park — Which Wrist First 가사 및 번역
이 페이지에는 Park의 노래 "Which Wrist First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t let me shut this light
For the killer in my head
Needs a signal to prove that I am not dead just yet
But burned out and going blue
The salt is set with open wounds
Doused and fresh
I can open my eyes for a second
And hope the sails catch us I can open my eyes for a second
And hope that you just won’t hear this
A shipwreck
An anchor
A slowly sinking sailor
Somehow, someway
Someones bound to stay
It’s in this grave we lay
Watery and saved
Just act as if I’m gone
And decaying in my room
I hold a shadow as close as a silver ghost
Grasps onto an image known to him as you
At this fast rate, I’ll be lucky if I’m dead by morning
I can open my eyes for a second
And hope the sails catch us I can open my eyes for a second
And hope that you just won’t hear this
A shipwreck
An anchor
A slowly sinking sailor
Somehow, someway
Someones bound to stay
It’s in this grave we lay
Watery and saved
One touch one taste
It’s enough to make you stay away
Tonight I’m spent
Pretend this razor is your lips
You’re finding ways to kiss
(Ways to kiss me)
Deeply on the wrists
I loved what I had
It’s impossible to get it back
I loved what I had
It’s impossible to get that back
It’s in this grave we lay
Watery and saved
(To get that back)
It’s in this grave we lay
I hope that you just won’t hear this
가사 번역
이 불빛을 닫게 하지 마
내 머리 속의 살인자를 위해
내가 아직 죽지 않았다는 걸 증명할 신호가 필요해
그러나 불타 파란 가고
소금은 열린 상처로 설정
무두질하고 신선한
나는 두 번째 내 눈을 열 수 있습니다
그리고 돛이 우리를 잡기를 바랍니다 나는 잠시 내 눈을 열 수 있습니다
그리고 당신은 단지이 을 듣지 않습니다 희망
난파선
앵커
천천히 침몰하는 선원
어떻게 든,어떤 방법
어떤 사람들은 머물 수밖에 없다.
이 무덤에 우리가 누워
물 저장
내가 사라진 것처럼 행동해
그리고 내 방에 부패
은빛 귀신처럼 그림자를 잡는다
너로 알려진 이미지에 파악
이 빠른 속도로,나는 아침까지 죽은 경우 운이 수 있습니다
나는 두 번째 내 눈을 열 수 있습니다
그리고 돛이 우리를 잡기를 바랍니다 나는 잠시 내 눈을 열 수 있습니다
그리고 당신은 단지이 을 듣지 않습니다 희망
난파선
앵커
천천히 침몰하는 선원
어떻게 든,어떤 방법
어떤 사람들은 머물 수밖에 없다.
이 무덤에 우리가 누워
물 저장
1 개의 접촉 하나 맛
그냥 내버려두면 돼
오늘 밤 나는 보냈다
이 면도기는 당신의 입술 척
당신은 키스 할 수있는 방법을 찾고 있습니다
(나에게 키스하는 방법)
깊이 손목에
나는 내가 가진 것을 좋아했습니다
그것을 다시 얻는 것은 불가능합니다
나는 내가 가진 것을 좋아했습니다
그걸 되찾는 건 불가능해
이 무덤에 우리가 누워
물 저장
(그 뒤로 얻기 위해)
이 무덤에 우리가 누워
나는 당신이 단지 이것을 듣지 않을 것을 희망한다