Parkway Drive — Blue and the Grey 가사 및 번역
이 페이지에는 Parkway Drive의 노래 "Blue and the Grey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear sky,
Dear sky don’t cry for me,
(cry for me)
Be the hope I could never reach
Cold sea,
Please don’t let me sink,
(don't let me sink)
Wrap your arms around me and carry me home
I stood at the shore and spoke to the ocean
I stood in the water and let my guts spill
I said «You and me, we’re not so different,
I see my reflection in all that you do»
We both keep our secrets
We’re both, oh so blue
My heart is full of darkness
I know that yours is too
I sat on the rooftop and screamed at the sky
I sat on the edge until I knew deep inside,
Like the sky, I will always be empty
The horizon, my love, forever just out of reach
We both keep our secrets
We’re both, oh so blue
My heart is full of darkness
I know that yours is too
Distance was born when the sea and the sky grew apart
Loneliness was born the day I let you go I let you go!
So now I stand at the shore and speak to the ocean
I stand in the water and let, let my guts spill
Let my guts spill
We both keep our secrets
We’re both, oh so blue
My heart is full of darkness
I know, I know that yours is too
Dear sky,
Dear sky don’t cry for me, be the hope I could never reach
Cold sea, please don’t let me sink
Wrap your arms around me and carry me home
Dear Sky!
가사 번역
친애하는 하늘,
하늘은 나를 위해 울지 않는다,
(나를 위해 울다)
내가 결코 도달 할 수 없었던 희망이 되십시오
차가운 바다,
침몰시키지 마,
(나를 침몰시키지 마라)
내 주위에 당신의 팔을 감싸고 집에 나를 휴대
나는 해안에 서서 바다와 이야기
물 속에 서서 내장이 쏟아져 나와
"당신과 나,우리는 그렇게 다르지 않다"고 말했다,
난 당신이 모든 일에 내 반사를 참조하십시오»
우리 둘 다 비밀을 지켜
우리 둘 다,오,그래서 블루입니다
내 마음은 어둠으로 가득 차 있다
네 것도 알아
나는 옥상에 앉아 하늘에서 비명을 질렀다
나는 깊은 내부를 알 때까지 가장자리에 앉아 있었다,
하늘처럼,나는 항상 비어있을 것이다
수평선,내 사랑,영원히 도달 할 수없는
우리 둘 다 비밀을 지켜
우리 둘 다,오,그래서 블루입니다
내 마음은 어둠으로 가득 차 있다
네 것도 알아
바다와 하늘이 떨어져 성장 할 때 거리가 태어났다
외로움 태어난 날 나는 당신을 가자 나는 당신을 가자!
그래서 지금 나는 해안에 서서 바다와 이야기
물 속에 서서 내장이 쏟아지도록 내버려뒀어
내 내장 유출하자
우리 둘 다 비밀을 지켜
우리 둘 다,오,그래서 블루입니다
내 마음은 어둠으로 가득 차 있다
나도 알아,나도 알아
친애하는 하늘,
하늘은 나를 위해 울지 않는다,내가 도달 할 수 없었다 희망
차가운 바다,나를 침몰시키지 마십시오
내 주위에 당신의 팔을 감싸고 집에 나를 휴대
친애하는 하늘!