Parlour Bells — Airwaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Parlour Bells의 노래 "Airwaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard it late in the evening
Thought that I was alone
I heard it down in the courtyard
Playing 'round on my phone
It’s all about the suggestions and the subtleties
I am future’s fool, the antiquity
Old fashioned, ain’t what it used to be…
Now my radio dial is missing two front teeth
Did someone punch them out or did we forget to eat?
All these goddamn celebrities, who can’t even read
I’m going make you believe in me, just wait and… see
Old fashioned, ain’t what it used to be
When I lay down, hear myself again
On the airwaves, postmeridian
Then I look around, and find that you aren’t there
I think a radio station just went off the air
Old fashioned, ain’t what it used to be
I came upon the Prudential and the Hancock tower
They signify that I’m home, at this dusky hour
An angel and an archangel Michael at the gate
Of our City frequencies that crackle at eight
And they know when it’s raining, if it’s raining
And they know if it’s sunny 'cause we share it
When I lay down, hear myself again
On the airwaves, postmeridian
Then I look around, and found that you aren’t there
I think a radio station just went off the air
Old fashioned, ain’t what it used to be
Old fashioned, ain’t what it used to be
In the stillness
Of the evening
In the stillness
Of the evening
가사 번역
나는 늦은 저녁에 그것을 들었다
내가 혼자라고 생각
안뜰에서 들었어
내 휴대 전화에서 라운드 재생
이 모든 제안과 미묘한에 관하여
나는 미래의 바보,고대
구식,예전 같지 않아…
이제 내 라디오 다이얼은 앞니 두 개가 없습니다
누가 때렸어,안먹었어?
이 빌어먹을 유명 인사들...
날 믿게 만들 거야 기다려 봐
구식,예전 같지 않아
내가 누워있을 때,다시 자신을 듣고
공중파,포스트-디디안
그럼 난 주위를 둘러보고,당신이 거기없는 것을 찾을 수 있습니다
라디오 방송국이 방금 공중에 떴나 봐
구식,예전 같지 않아
난 푸르덴셜과 핸콕탑에 왔소.
이 황홀한 시간에 내가 집에 있다는 것을 의미하더군
천사와 대천사 미카엘
우리 도시의 주파수는 8 에서 울리고
비가 올 때 비가 오면
써니인지 아닌지 알고 있어 왜냐면 우리가 공유하니까
내가 누워있을 때,다시 자신을 듣고
공중파,포스트-디디안
그럼 난 주위를 둘러 보면,당신이 거기없는 것을 발견
라디오 방송국이 방금 공중에 떴나 봐
구식,예전 같지 않아
구식,예전 같지 않아
고요함 속에서
저녁 중
고요함 속에서
저녁 중