Parokya Ni Edgar — My Shattered Belief 가사 및 번역
이 페이지에는 Parokya Ni Edgar의 노래 "My Shattered Belief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hindi na ko naniniwala kay Santa
Hindi ko pa naman kasi sya nakikita
Tuwing Pasko’y naghihintay, nag-aabang
Hindi naman sya sumusulpot o dumadaan
Hindi pa ko nakakakita ng reindeer
Ni minsan ay di pa naman sila nag aapear
Hindi pa ko nakapaglalaro sa snow
Kaya sa ref na lang ako kumakalkal ng yelo
Pwede ba tigilan nyo na Ang panloloko nyo sa mga bata
Pwede ba tigilan nyo na Ang panloloko nyo lahat yan ay bola
Nung isang pasko’y nagising nung may kumakalampag
Mayroong nakita na 'sang mama na may bag
Akala ko si Santa, ako naman ay natuwa
Ngunit bakit puro gamit namin ang kanyang kinukuha
Pwede ba tigilan nyo na Ang panloloko nyo sa mga bata
Pwede ba tigilan nyo na Ang panloloko nyo lahat yan ay bola
Si Santa magnanakaw pala
Kaya ngayong Pasko, pinto’y ikandado
Baka pasukin pa kayo ng tarantado
Si Santa ay di totoo
가사 번역
나는 더 이상 산타를 믿지 않는다
나는 아직 그를 보지 못했다
모든 크리스마스가 기다리고 기다리고 있습니다
그 사람은 미쳐버리거나 지나가지 않을거야.
나는 순록을 볼 수 없습니다
그들은 심지어 울지 않습니다.
나는 아직 눈 속에서 연주하지 않았습니다
그래서 냉장고에 난 그냥 얼음에 집착 해요
네가 소녀인지 어떻게 알아?
부러진 다리를 제거하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?
크리스마스 누락으로 깨어 났을 때
누군가가 가방을 가진 큰 엄마'를 보았다
나는 산타라고 생각했다.
그러나 왜 우리는 그의 캡처를 사용합니까
네가 소녀인지 어떻게 알아?
부러진 다리를 제거하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?
산타는 좀비를 죽인다.
그래서 이 크리스마스,문 잠김
당신은 임신 할 수 있습니까?
산타 사실이 아니다