Parokya Ni Edgar — Namamasko Po 가사 및 번역

이 페이지에는 Parokya Ni Edgar의 노래 "Namamasko Po"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pagpasensyahan nyo na kung kami’y nanggugulo
Ganyan lang talaga tuwing kami’y namamasko
Walang pakialam kung saan mapadaan
Basta’t mayroon mga mapagkakakitaan
Mayroon bitbit na gitara para sa aming pagkanta
Mayroong dalang tubo baka may manghabol na aso
Tanggap naman namin na kami ay sintunado
Pero naman lolo please lang 'wag kang mangbabato
Hook:
Paminsan-minsan lang naman ang trip na 'to
Paminsan-minsan lang naman din ang Pasko
Hindi na dapat pinag-iisipan pa Lahat tayo ay dapat magsaya
Hapon palang nagkakaroling na kami
Tinatanggap namin maging dyis man o bente
'Di na kailangan pang mahusay ang pagkakanta
Basta’t sabay sabay kami at sama sama
Magkano na kaya ang aming naipon
Ayos lang kahit magkano basta’t may pang-inom
Ilang bahay na lang mayroon nang pampulutan
Tapos sa bahay ko kami mag-iinuman
Hook:
Paminsan-minsan lang naman ang trip na 'to
Paminsan-minsan lang naman din ang Pasko
Hindi na dapat pinag-iisipan pa Lahat tayo ay dapat magsaya
Bridge:
'Di na yata magsasawa
Sa’ming pagsasama-sama
At sa aming pagkanta
Asahan na maraming kita
At kami ay sigurado
Na panandalian lamang 'to
Alam naman namin na hindi nga araw araw ang Pasko

가사 번역

우리가 골칫거리였는지 결정했나?
그게 우리가 놀던 방식이야
가볍게 할 곳
자원만 있다면
우리의 노래를 위해 비트 비트 기타를 가지고
베이비 샤워를 하는 방법에 대 한 정보를 찾을 수 있는 장소의 수가 있다.
우리는 우리가 신두나도라는 것을 받아들입니다
그러나 당신은 그것을 할 수 없습니다.
걸이:
이 여행은 때때로
때때로 크리스마스
우리 모두 즐겁게 지내야 한다고 생각하지 마
그게 우리가 하려는 일이야
우리는 이질 또는 구레 중 하나를 환영합니다
잘 노래 할 필요가 없습니다
우리가 함께하고 함께 있는 한
너무 많은 우리가 축적
나는 가능한 한 많이 마시는 것을 신경 쓰지 않는다
몇몇 집에는 다만 분말이 더 있습니다
그럼 우리 집에서 마시자
걸이:
이 여행은 때때로
때때로 크리스마스
우리 모두 즐겁게 지내야 한다고 생각하지 마
다리:
결혼하기 싫어
에서'명나라 편집
그리고 우리의 노래로
많은 소득을 기대하십시오
그리고 우리는 확신합니다
그건 그냥 짧은 시간
우리는 크리스마스가 크리스마스 일이 아니라는 것을 알고 있습니다