Parquet Courts — Black And White 가사 및 번역
이 페이지에는 Parquet Courts의 노래 "Black And White"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing makes my heart so wild as being
In possession of a potent night
Racing down the stairs in a nude descension
Shedding and discarding my hide
But the bold strokes crack so quickly
And it’s often that I wonder why
Dripping at the slow-motion rate of surrender
Hanging to my bones as they dry
How can I want something more than a new hell in which to fry
When I see in only black and white?
There’s a sinful sort of side of being
So contained, a bit like being lost
Stumbling through the background like a small town loner
Quietly a-whisperin' my thoughts into my cupped hands
Folded and monk-like, at least that’s what I’ve always said
How does writing letters from the lonely margins feel
When there is no hair on my head?
Is the solitude I seek a trap where I’ve been blindly led?
Tell me, where then do I go instead?
When atonement comes in distant waves
I might wait until the next to break
Choking through forgiveness at a sunfly prompter
Staring through the back of my face
Its a vulgar, hidden part of being tethered to the world right now;
Spending all my dollars to remain a member
Nothing in my eyes but a scowl
Do I bother to define myself beyond what they allow?
Have I already forgotten how?
가사 번역
아무것도 내 마음이 너무 야생하지 않습니다
강력한 밤의 소유
계단 아래로 경주 누드 하강
내 숨기기 흘리기 및 폐기
그러나 대담한 스트로크는 너무 빨리 균열
그리고 종종 내가 왜 궁금해하는지입니다
항복 슬로우 모션 속도로 떨어지는
그들이 마를 때 내 뼈에 매달려
어떻게 내가 새로운 지옥보다 더 많은 것을 할 수 있습니까?
나는 단지 검은 색과 흰색을 볼 때?
죄 많은 종류의 존재가 있습니다
그래서 포함,조금 잃어버린 것과 같은
작은 마을 외톨이 같은 배경을 통해 비틀 거리고
조용히 속삭이고 내 생각을 내 손에 넣었어
접혀서 수도승처럼
외로운 여백에서 편지를 쓰는 것은 어떻게 느낍니까
내 머리에 머리카락이 없을 때?
고독은 내가 맹목적으로 주도 된 함정을 찾고 있습니까?
말해,내가 대신 어디로 가야합니까?
속죄가 먼 파도에 올 때
나는 휴식 다음 때까지 기다릴 수 있습니다
잠자리 산책로에서 용서를 통해 질식
내 얼굴 뒤통수를 쳐다 보면서
그 저속한,지금은 세계에 닿는되는 숨겨진 부분;
회원 유지하기 위해 내 모든 달러를 지출
내 눈에는 닭밖에 없어
나는 그들이 허용하는 것 이상으로 자신을 정의 할 수 있습니까?
나는 이미 방법을 잊어 버린 적이 있습니까?