Parquet Courts — Keep It Even 가사 및 번역
이 페이지에는 Parquet Courts의 노래 "Keep It Even"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
THERE’S A DRAWER IN MY HOUSE THAT I TRY
TO KEEP CLOSED BUT IT’S OPEN. THERE’S
A COMMITMENT THAT I MADE TO BE SOMEWHERE BUT IT’S BROKEN. AN OBLIQUE
MANTRA IN MY HEAD IT LIES THERE ON
THE FLOOR LIKE A BED THAT WOULD
COLLAPSE LIKE A TRAP, IF IT WAS SPOKEN
YOU GOTTA KEEP IT EVEN, EVEN WHEN
YOU’RE UPTIGHT
EVEN WHEN YOU’RE HAPPY
EVEN WHEN YOU’RE REACHING FOR SOME
LINE I’VE HAD IN MIND, IT’S BEEN RE-
PRESSED OVER TIME, SO I’M BREATHING
SEDUCED BY AN EXCUSE THAT COULD
NOT BE MADE BUT I’M SPEAKING
THERE’S A PHONE WITH A NUMBER THAT
I TRY NOT TO CALL BUT IT’S RINGING
FOR SOMEONE I’VE TRIED TO KEEP TO
MYSELF BUT I’M SINGING. IT’S LOGIC
THAT’S TWISTED AND PARAPHRASED AND
JUSTIFIED BY A DISTANCE THAT SEPARATES
A BOND, BOUND OF PERSISTENCE
YOU GOTTA KEEP IT EVEN, EVEN WHEN
YOU’RE UPTIGHT
EVEN WHEN YOU’RE HAPPY
EVEN WHEN YOU’RE REACHING FOR
THAT DRAWER IN MY HOUSE THAT I TRY
TO KEEP CLOSED BUT ITS OPEN
가사 번역
내 집에 서랍이 있는데
계속 닫으려면 열리지 저기 있다
내가 어딘가로 만들었지만 망가졌어 비스듬한
만트라 내 머리에 그것은 거기에 거짓말
침대 같은 바닥 것
함정처럼 축소,이 말한 경우
심지어 언제라도
당신은 초조합니다
행복할 때도
당신이 몇몇을 위해 도달하고 있을 때 조차
내가 염두에두고 있었다 라인,그것은 다시-
시간이 지남에 따라 누르면,그래서 나는 호흡하고있다
수 변명에 의해 유혹
만들어지지 말고 말하는데
전화번호가 있어
전화 안 하려고 했는데 울리네
내가 계속 노력했던 누군가를 위해
나 혼자 노래하고 있어 그것은 논리입니다
그것은 뒤틀리고 의역이며
분리 된 거리에 의해 정당화
끈기의 결합
심지어 언제라도
당신은 초조합니다
행복할 때도
당신이 도달 할 때조차도
내 집에 있는 서랍이
닫혀 있지만 열어두기 위해