Pascal Obispo — Fan 가사 및 번역
이 페이지에는 Pascal Obispo의 노래 "Fan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A me croire le seul à connaître
Tout de vous
J’en ai refait des concerts
En rêvant de voir apparaître
Marylou
J’inventais des lettres à France
En solitaire, en silence
Si je n’ai pas su l'écrire
Je voulais simplement te dire
Que si, si j’existe
J’existe
C’est d'être fan
C’est d'être fan
Si j’existe
Ma vie, c’est d'être fan
C’est d'être fan
Sans répit, jour et nuit
Mais qui peut dire je t’aime donc je suis
J’en ai connu des hôtels
En attendant un signe, un geste
De ta part
J’en ai suivi des galères
Pris des trains, fait des kilomètres
Pour te voir
Mettre un nom sur un visage
Derrière une vitre, un grillage
Quelque chose à retenir
Faire comprendre avant de t’enfuir
Mais qui peut dire je t’aime donc je suis
Qui peut dire qu’il existe?
Et le dire pour la vie
C’est d'être fan
C’est d'être fan
Si j’existe
J’existe
C’est d'être fan
C’est d'être fan
C’est d'être fan
C’est d'être fan
Mais qui peut dire
Je t’aime donc je suis
Mais qui peut dire
Donc je suis
Donc je suis
Qui peut dire?
Qui peut dire?
Pour la vie
Je suis fan
가사 번역
내가 아는 유일한 사람은
너희 모두
나는 다시 콘서트를했다.
나타나는 볼 꿈
마릴루
나는 프랑스에 편지를 발명했다
혼자,침묵
내가 어떻게 써야 할지 몰랐다면
그냥 말씀드리고 싶었어요
만약 내가 존재한다면
나는 존재한다
그것은 팬 것에 관하여 이다
그것은 팬 것에 관하여 이다
내가 존재하는 경우
내 인생은 팬이 되는거야
그것은 팬 것에 관하여 이다
휴식,낮과 밤없이
하지만 누가 내가 당신을 사랑 말할 수 그래서 나는
내가 아는 호텔
기호,제스처 대기
당신에게서
도르레를 따라다녔어.
기차 타고 마일
당신을 보기 위하여
얼굴에 이름 올리기
창 뒤에,와이어 메쉬
기억해야 할 것
도망치기 전에 확실하게 해
하지만 누가 내가 당신을 사랑 말할 수 그래서 나는
누가 그것이 존재한다고 말할 수 있습니까?
그리고 삶을 위해 그것을 말
그것은 팬 것에 관하여 이다
그것은 팬 것에 관하여 이다
내가 존재하는 경우
나는 존재한다
그것은 팬 것에 관하여 이다
그것은 팬 것에 관하여 이다
그것은 팬 것에 관하여 이다
그것은 팬 것에 관하여 이다
하지만 누가 말할 수 있습니까
나는 당신을 사랑 그래서 나는
하지만 누가 말할 수 있습니까
그래서 나는
그래서 나는
누가 말할 수 있습니까?
누가 말할 수 있습니까?
생활을 위해
나는 팬