Pascal Obispo — La Même Langue 가사 및 번역
이 페이지에는 Pascal Obispo의 노래 "La Même Langue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se plaire, à Florence
L’insouciance, les confidences
On s’dévore, on s'évapore
En douce
Tellement de chose à se dire encore…
En cadence, la candeur
De ton souffle, exalter la douceur
On s’mélange, on s'échange
Des mots d’août
Tellement de choses à se dire encore…
Tu m’aimeras
Le jour où tu parleras
La même langue que moi
Mais je ne t’en voudrai pas
S’il te faut du temps pour avouer
Que tu n’aimes que moi
Dans la même langue que moi
S'éprendre, à Florence
Dans les jardins, en silence
On s’enflamme puis l’on s'éteint
A l’idée, de penser, qu’on pourrait
Se perdre un matin
L’amertume, aux heures de brumes
Le chagrin, les soirs d'écumes
La détresse et l’ivresse
Le désordre
La douleur qu’on redoute
Et les doutes…
Tu m’aimeras
Le jour où tu parleras
La même langue que moi
Mais je ne t’en voudrai pas
S’il te faut du temps pour avouer
Que tu n’aimes que moi
Dans la même langue que moi
가사 번역
피렌체에서 자신을 즐기십시오
부주의,자신감
우리는 삼킬,우리는 증발한다
달콤한
너무 많은 말을 더…
케이던스,캔도르
당신의 호흡에서 단맛을 찬양하십시오
우리는 섞고,교환합니다
8 월 말
너무 많은 말을 더…
당신은 나를 사랑합니다
당신이 말하는 날
나와 같은 언어
그러나 나는 당신을 비난하지 않을 것이다
고백 할 시간이 필요한 경우
나를 사랑한다는 것
나와 같은 언어로
피렌체에서 함께하기
정원에서 조용히
발화 후 소멸한다
아이디어는 우리가 할 수 있다고 생각하는
어느 날 아침 분실
괴로움,안개 시간
슬픔,쓰레기의 밤
고통과 술취함
장애
우리가 두려워하는 고통
그리고 의심…
당신은 나를 사랑합니다
당신이 말하는 날
나와 같은 언어
그러나 나는 당신을 비난하지 않을 것이다
고백 할 시간이 필요한 경우
나를 사랑한다는 것
나와 같은 언어로