Pascal Obispo — Silence 가사 및 번역

이 페이지에는 Pascal Obispo의 노래 "Silence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Silence
Ecoute mon c ur battre en silence
Doucement écoute la souffrance
D’un c ur ouvert
Tant qu’il en est encore temps
Silence
Ecoute ses pulses et ses prouesses
Regarde ses peurs et ses acteurs
De ses faiblesses
Tant qu’il en est encore l’heure
C’est un cadeau précieux
C’est un cadeau des dieux
Qu’il batte près du tien
Pour ralentir enfin
Au fil du temps, sur le fil de nos vies
On connaît ses limites
Mais qui connaît vraiment
Ce fils du temps, si fort que nos envies
Quand elles chantent en ch ur
Ecoute-le vivre
Silence
Doucement la mesure en silence
Et puisqu’il n’est pas plus fort qu’un autre
Tu te laisseras
Comme les autres, par la force des choses
D’autres battront pour toi, la mesure à sa place
Ils vivront près du tien, pour ralentir enfin
Au fil du temps, sur le fil de nos vies
On connaît ses limites
Mais qui connaît vraiment
Ce fils du temps, si fort que nos envies
Quand elles chantent en ch ur
Ecoute-le vivre
Respire encore
Palpite en nous
Tu es mon or, tu es mon…
Reste, vis encore
Reprendre ton souffle
A coups de sang, respire encore
En silence
Au fil du temps, sur le fil de nos vies
On connaît ses limites
Mais qui connaît vraiment
Ce fils du temps, si fort que nos envies
Quand elles chantent en ch ur
Ecoute-le vivre en silence
Quand elles chantent en ch ur
Ecoute-le vivant
Silence…
Silence…

가사 번역

침묵
침묵의 내 심장 박동을 듣고
부드럽게 고통을 듣고
열린 심장의
아직 시간이 남아있는 한
침묵
맥박과 고민을 들어봐요
그의 두려움과 배우 봐
그 약점의
아직 시간이 남아있는 한
그것은 소중한 선물
이건 신들의 선물이야
당신 근처에 두들겨 맞혀요
마침내 천천히
시간이 지남에 따라,우리의 삶의 과정을 통해
우리는 그 한계를 알고 있습니다
하지만 누가 정말 알고
이 시간 아들,너무 강한 우리의 욕망
그들이 ch ur 에서 노래 할 때
그 라이브 듣기
침묵
조용히 부드럽게 측정
그리고 그는 다른 것보다 강하지 않기 때문에
너는 떠날 것이다
다른 사람들처럼,사물의 힘에 의해
다른 사람들은 당신을 위해 그 자리에 측정을 이길 것이다
그들은 당신 근처에 살 것이고,마침내 천천히 살 것입니다
시간이 지남에 따라,우리의 삶의 과정을 통해
우리는 그 한계를 알고 있습니다
하지만 누가 정말 알고
이 시간 아들,너무 강한 우리의 욕망
그들이 ch ur 에서 노래 할 때
그 라이브 듣기
다시 호흡하십시오
에서 욱신 거려 우리
너는 내 금이고,너는 나의 금이다.…
숙박,다시 살고
숨을 잡으세요
혈액으로,다시 호흡하십시오
침묵 속에서
시간이 지남에 따라,우리의 삶의 과정을 통해
우리는 그 한계를 알고 있습니다
하지만 누가 정말 알고
이 시간 아들,너무 강한 우리의 욕망
그들이 ch ur 에서 노래 할 때
침묵에 살고 그 듣고
그들이 ch ur 에서 노래 할 때
살아 있는 그의 말을 들어라.
침묵…
침묵…