Pascal Obispo — Un jour 가사 및 번역
이 페이지에는 Pascal Obispo의 노래 "Un jour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un jour c’est ton soleil qui se lève
Des millions d'âmes à la peine
24 heures que l’on égrène
Tu peux pas l’arrêter en cours
Au fond c’est simple comme bonjour
Et c’est si court un jour
On peut très bien rester couché
Ne pas voir passer la journée
Y a pas qu’des jours J dans l’année
On rêve encore d'évolution
Et puis c’est la révolution
Le sang d’un coup qui fait qu’un tour
Un jour
Qu’un tour
Un jour
Un jour de grève un jour de rab
C’est quand un jour qu’est pas comme d’hab'
Un jour à marquer d’une croix
On croit qu’on n’aime plus, et puis un autre jour on voit
Que l’on aimait plus qu’on croit
À chaque jour suffit sa peine
Faut pas l'étaler au grand jour
Faut qu’elle te pousse, pas qu’elle te freine
Au jour le jour
T’es pas content, viens dans la cour
On se dit ça, je l’dirai un jour
Puisque j’attends, j’attends toujours
Ce jour
J’attends
Ce jour
Ce jour-là sera un grand jour
You can’t stop evolution
You can’t stop the revolution
You can’t stop evolution
You can’t stop the revolution
You can’t stop (x4)
A revolution
You can’t stop (x2)
A revolution
(Thanks to Anaïs for these lyrics)
가사 번역
어느 날 당신의 태양이 떠오른다
고통 속에 있는 수백만의 영혼
24 시간 우리가 제거
수업 중에 막으면 안 돼
기본적으로 그것은 안녕으로 간단합니다
그리고 그것은 하루 너무 짧습니다
우리는 아주 잘 누워 수 있습니다
낮 패스 보이지 않기
올해 D 일뿐만이 아니에요
우리는 여전히 진화의 꿈
그리고 그것은 혁명입니다
한 번 뿐인 타격의 피
일
이 얼마나 타고
일
하루 하루 스트라이크 한 라브
언젠간 평상시처럼
십자가와 함께하는 하루
우리는 우리가 더 이상 사랑하지 않는 것을 믿는다,그리고 또 다른 날 우리는 참조
우리가 생각했던 것보다 더 사랑했다
매일 그의 고통을 충분하다
열린 곳에 퍼뜨리지 마
그녀는 당신을 밀어해야,하지 당신을 중지
매일 매일
넌 행복하지 않아 마당에 와
우린 서로에게 그렇게 말해 언젠가는 그렇게 말할 거야
내가 기다리고 있기 때문에,나는 아직도 기다리고있다
이 날
나는 기다리고있다
이 날
그 날은 좋은 날이 될 것입니다
진화를 멈출 수 없습니다
당신은 혁명을 멈출 수 없습니다
진화를 멈출 수 없습니다
당신은 혁명을 멈출 수 없습니다
멈출 수 없습니다(x4)
혁명
멈출 수 없습니다(2 배)
혁명
(이 가사 덕분에)