Pasión Vega — Dos Veces 가사 및 번역
이 페이지에는 Pasión Vega의 노래 "Dos Veces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dos veces negra, se me volvía
La noche aquella que te perdía
Dos veces triste, amanecía
Se fue muriendo, de pena, la alegría
No sé que hacer con el aire
Si se me ahoga la vida
Si tengo el alma en penumbra
Si el corazón me agoniza
Si tú no estás pa’brigarme
Se me desnuda la vida
Sin ti no tengo calor de día
Y está la noche dos veces fría
Presa del llanto se me rompía
La voz diciendo que te quería
Se hizo el llanto melancolía
Y tus caricias de amor se desteñían
No sé que hacer con el mundo
Ni con qué sol se ilumina
Si tengo el alma en penumbra
Si el corazón me agoniza
Si tú no estás p’brigarme
Se me desnuda la vida
Si tengo el alma en penumbra
Si el corazón me agoniza
Si tú no estás pa’brigarme
Se me desnuda la vida
Sin ti no tengo calor de día
Y está la noche, dos veces, fría
가사 번역
두 번 검은 색,그것은 나에게
널 잃은 그날 밤
두 번 슬픈,새벽
그는 슬픔,기쁨으로 죽어 가고 있었다
공기를 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생이 익사되면
내 영혼이 어둠 속에 있다면
가슴이 아프면
나랑 싸우지 않으면
내 인생은 알몸
당신이 없으면 나는 하루에 뜨거운 아니에요
그리고 밤은 두 번 춥다
외침의 먹이가 나를 부러 뜨 렸습니다
내가 당신을 사랑했다는 목소리
그는 우울 울음을했다
그리고 당신의 사랑은 퇴색 애무
난 세상을 어떻게 해야 할지 모르겠어
태양은 밝지도 않고
내 영혼이 어둠 속에 있다면
가슴이 아프면
나랑 싸우지 않으면
내 인생은 알몸
내 영혼이 어둠 속에 있다면
가슴이 아프면
나랑 싸우지 않으면
내 인생은 알몸
당신이 없으면 나는 하루에 뜨거운 아니에요
그리고 그것은 밤,두 번,추운입니다