Pasión Vega — Eso No Es Amar 가사 및 번역

이 페이지에는 Pasión Vega의 노래 "Eso No Es Amar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hablo la voz del alma
Y decide que hasta aquí llegó esta farsa
Canto canción amarga
La que dice que el rencor nunca se acaba
Cerré por fin mi puerta
Por la que se me escapaba la paciencia
Ya me saqué mi venda
La culpable de ignorar a mi conciencia
Tú has bebido de mi fuente
Navegué contracorriente por el mar de tu ansiedad perdida
Y ya ni siento mi herida porque la remendé con mi verdad
Y tú que te has creído al tratarme de esa forma
Tan cruel y despiadada, eso no es amar
Por fin ya te aparté de mi camino
En el que yo sigo adelante y tú quedas atrás
Y tú que te has creído que me miras desde el suelo
Porque no eres nada más
Tan solo eres un pobre distraído
Que no se ha dado cuenta de lo que dejó marchar
De lo que dejó marchar
Te di la luna entera y tan solo recibí vanas promesas
Me diste falsas señas y me perdí con la ilusión y la inocencia
Y ahora mírame de frente y ahora dime que se siente
Al llevarte un trozo de mi vida ahora se que fue mentira
No voy a recordarte nunca, nunca más
Y tú que te has creído al tratarme de esa forma
Tan cruel y despiadada, eso, eso no es amar
Por fin ya te aparté de mi camino
En el que yo sigo adelante y tú quedas atrás
Y tú que te has creído que me miras desde el suelo
Porque no eres nada más
Tan solo eres un pobre distraído
Que no se ha dado cuenta de lo que dejó marchar
De lo que dejó marchar.

가사 번역

나는 영혼의 목소리를 말한다
그리고 그는 이 극장이 온다는 것을 결정합니다
비터 송 노래
원한이 끝난다는 건
나는 마침내 문을 닫았다
그 동안 나는 내 인내심을 탈출했다
붕대는 이미 벗었어
내 양심을 무시 유죄
내 분수 앞에서 술 마셨어
나는 당신의 잃어버린 불안의 바다를 가로 질러 카운터 전류를 항해
그리고 난 더이상 내 상처도 느끼지 않아 왜냐하면 내가 진실을 고쳤기 때문이야
날 그렇게 대하는 것도 믿었잖아
너무 잔인하고 무자비해 그건 사랑이 아니야
마침내 널 내 앞에서 쫓아냈어
내가 가서 당신은 뒤에 머물 경우
그리고 넌 날 땅바닥에서 바라보는 줄 알았겠지
넌 아무것도 아니니까
넌 그냥 산만 한 불쌍한 사람이야.
누가 그가 놓아 무엇을 실현하지 않았습니다
그가 놓아준 것의
나는 너에게 달 전체를 주었고 헛된 약속 만 받았다
거짓 신호도 주고 환상과 결백함으로 길을 잃었어
이제 날 똑바로 보고 어떤 느낌인지 말해봐
내 삶의 한 조각을 당신에게 가져가는 것은 지금 나는 그것이 거짓말이라는 것을 알고 있습니다
다신 널 기억하지 못할 거야
날 그렇게 대하는 것도 믿었잖아
너무 잔인하고 무자비해 그건 사랑이 아니야
마침내 널 내 앞에서 쫓아냈어
내가 가서 당신은 뒤에 머물 경우
그리고 넌 날 땅바닥에서 바라보는 줄 알았겠지
넌 아무것도 아니니까
넌 그냥 산만 한 불쌍한 사람이야.
누가 그가 놓아 무엇을 실현하지 않았습니다
그가 놓아준 것에 대해서요