Passenger — All The Little Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Passenger의 노래 "All The Little Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One went out at a bus stop in Edinburgh
One went out in an english park
One went out in a nightclub when I was fifteen
Little lights in my heart
One went out when I lied to my mother
Said the cigarettes she found were not mine
One went out within me now I smoke like a chimney
Its getting dark in this heart of mine
Its getting dark in this heart of mine
We’re born with millions of little lights shining in the dark
And they show us the way
One lights up Every time you feel love in your heart
One dies when it moves away
One went out in the backstreets of Manchester
One went out in an airport in Spain
One went out I’ve no doubt when I grew up and moved out
Of the place where the boy used to play
One went out when uncle ben got his tumour
We used to fish and I fish no more
Though he will not return
I know one still burns
On a fishing boat off the new jersey shore
On a fishing boat off the new jersey shore
We’re born with millions of little lights shining in the dark
And they show us the way
One lights up Every time we feel love in our hearts
One dies when it moves away
We’re born with millions of little lights shining in our hearts
And they die along the way
Till we’re old and we’re cold
And lying in the dark
Cos they’ll all burn out one day
They’ll all burn out one day
They’ll all burn out one day
They’ll all burn out one day
가사 번역
에딘버러의 한 버스 정류장에 갔다
하나는 영어 공원에 갔다
내가 열 다섯 살 때 나이트 클럽에 갔었어
내 마음에 작은 빛
내가 엄마에게 거짓말을 했을 때
그녀가 발견한 담배는 내 것이 아니라고 했어.
하나는 내 안에 갔다 지금 나는 굴뚝 처럼 연기
내 마음속에 어두워지고
내 마음속에 어두워지고
우리는 어둠 속에서 빛나는 수백만 개의 작은 빛으로 태어납니다
그리고 그들은 우리에게 길을 보여줍니다
하나는 당신이 당신의 마음에 사랑을 느낄 때마다 점등
이 멀리 이동할 때 하나는 죽는다
맨체스터의 뒷골목에서
하나는 스페인 공항에 갔다
하나는 나가 나가 나가 나가 자라고 나갔을 때 나는 의심할 여지 없다
아이가 놀던 곳
벤 삼촌이 종양을 가지고 나갔어요
우리는 물고기와 나는 더 이상 물고기를 사용
그가 돌아 오지 않을 것이지만
아직도 화상 입은 거 알아
뉴저지 해안 어선에서
뉴저지 해안 어선에서
우리는 어둠 속에서 빛나는 수백만 개의 작은 빛으로 태어납니다
그리고 그들은 우리에게 길을 보여줍니다
하나는 우리가 우리의 마음에 사랑을 느낄 때마다 점등
이 멀리 이동할 때 하나는 죽는다
우리는 우리의 마음 속에 빛나는 수백만 개의 작은 빛으로 태어납니다
그리고 그들은 길을 따라 죽는다
늙고 추울 때까지
그리고 어둠 속에서 거짓말
언젠가는 다 타버릴테니까
그들은 모두 언젠가 다 타 버릴 것입니다
그들은 모두 언젠가 다 타 버릴 것입니다
그들은 모두 언젠가 다 타 버릴 것입니다