Passenger — Community Centre 가사 및 번역
이 페이지에는 Passenger의 노래 "Community Centre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the sky’s turning purple
Above the community centre
And I’m sitting in a circle
Telling my secrets to strangers
And they say I’ve got a problem
But I don’t know that I’ve got one
‘Cause you never know that you’ve got one
‘Til someone comes along and spots one
They say it’s the hardest step
But it’s the first one of many
And my feet are stuck to the ground
And I can’t seem to take any
I could tell them I just came
For the free cup of tea and the biscuit
And make my way towards the door
But I don’t think I can risk it
‘Cause I never wanted to stay
But the morning came so soon
And we all know the words
But we just sing them out of tune
‘Cause I had my first drink when I was fourteen
And I knew that I was in trouble
‘Cause I woke up the next morning
With my face down in the rubble
And everyone was drinking singles
I pour myself a double
I just needed a little bit more
And now I’m sitting here with my name badge
And I’m listening to the same sad stories
About their old dads
Who’re making all the same
Bad turning’s at their crossroads
And drowning all their sorrows
Without any lifeguard around
Oh no, I never wanted to stay
But the morning came so soon
And oh, we all know the words
But we just sing them out of tune
And oh, oh no And the sky’s turning dark
So we step out into the car-park
And I see you all same time, same place next week
But before we go our separate ways
There’s just one thing I’d like to say is Anybody up for a drink
가사 번역
하늘이 보라색 돌고있다
커뮤니티 센터 위
그리고 나는 원에 앉아있어
낯선 사람에게 내 비밀을 말하기
그리고 그들은 내가 문제가 있다고 말한다
그러나 나는 내가 하나를 가지고 있다는 것을 모른다
왜냐면 당신은 당신이 하나를 가지고 있다는 것을 결코 알지 못하기 때문에
누군가 올 때까지
그들은 그것이 가장 어려운 단계라고 말합니다
그러나 그것은 많은 중 첫 번째 것입니다
그리고 내 발은 땅에 붙어 있습니다
그리고 나는 어떤 것도 취할 수 없다
난 그냥 온 그들에게 말할 수
무료 차 한잔과 비스킷
그리고 문을 향해 내 길을
그러나 나는 그것을 위험에 빠뜨릴 수 없다고 생각한다
난 여기 있기 싫었거든
그러나 아침 너무 빨리왔다
그리고 우리 모두는 단어를 알고있다
그러나 우리는 단지 그들을 곡에서 노래합니다
열네 살 때 처음 마셨거든
그리고 나는 내가 곤경에 처했다는 것을 알았다
다음날 아침에 일어나서
내 얼굴이 잔해 속에서
그리고 모두가 싱글을 마시고 있었다
나는 나 자신을 두 번 부어
난 그냥 조금 더 필요
그리고 지금은 내 이름 배지와 함께 여기 앉아있어
그리고 나는 같은 슬픈 이야기를 듣고 있어요
그들의 오래된 아빠에 대해
모두 같은 만드는 사람
그들의 교차로에 나쁜 터닝의
그리고 그들의 모든 슬픔을 익사
주변에 어떤 근위병 없이
오,아니,나는 결코 머물고 싶지 않았다
그러나 아침 너무 빨리왔다
그리고 오,우리 모두는 단어를 알고있다
그러나 우리는 단지 그들을 곡에서 노래합니다
그리고 오,오,아니,하늘은 어두워지고
그래서 우리는 주차장에 밖으로 단계
다음 주에도 같은 시간에 또 만날 거야
그러나 우리는 우리의 별도의 길을 가기 전에
한 마디만 하자면