Passenger — I'll Be Your Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Passenger의 노래 "I'll Be Your Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me one last dance,
While I still stand,
Give me one last chance,
To build my house upon the sand,
Give me one last hope of holding water in my hands,
Give me one last chance,
And I’ll be your man,
Oh I’ll be your man,
Oh I’ll be your man,
Oh I’ll be your man,
Ohhh
Show me one shining star I’ll show you the sky,
Bring all your old scars and I’ll kiss them goodbye,
Will you show me where to start will you show me where to stand,
Oh for one last time give me your heart,
And I’ll be your man,
Oh I’ll be your man,
Oh I’ll be your man,
Oh I’ll be your man,
Ohhh
Cos I never compromised,
My whole life now I realise,
That its time to make a change,
Or I’ll end up feeling strange,
In the dying of my days,
When that old shallow grave is calling me So I’ll be your man,
Oh I’ll be your man,
Oh I’ll be your man,
Ohhh
가사 번역
마지막 한 번 춤추자,
나는 아직도 서있는 동안,
나에게 마지막 기회를 줘,
모래 위에 집을 짓기 위해서,
내 손에 물 안고 마지막으로 희망을 주옵소서,
나에게 마지막 기회를 줘,
난 네 남자가 될 거야,
오,나는 당신의 사람이 될 것입니다,
오,나는 당신의 사람이 될 것입니다,
오,나는 당신의 사람이 될 것입니다,
오오
빛나는 별 한 개를 보여줘 하늘을 보여줄게,
옛날 흉터들 다 가져와 작별인사 해줄게,
어디서부터 시작해야 할지 보여주시겠어요?,
오,마지막으로 네 심장을 내게 줘,
난 네 남자가 될 거야,
오,나는 당신의 사람이 될 것입니다,
오,나는 당신의 사람이 될 것입니다,
오,나는 당신의 사람이 될 것입니다,
오오
왜냐면 난 결코 타협하지 않았으니까,
내 평생 지금 나는 깨닫는다,
그 시간 변화를 만들 수 있습니다,
또는 나는 이상한 느낌을 끝낼 것이다,
내 인생의 죽음에서,
그 늙은 무덤이 나를 부르면 내가 네 남자가 될 거야,
오,나는 당신의 사람이 될 것입니다,
오,나는 당신의 사람이 될 것입니다,
오오