Passenger — Walk in the Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Passenger의 노래 "Walk in the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked the steps of my father today
Worked till I froze and my face turned grey
And all of my fingers calloused and worn to the bone
And I felt like a child in a world full of men
Trying to capture that something again
Strong as an ox but slowly turning to stone
Walking away from this room dark and grey
Smoke hangs in clouds and the old echo plays
And the music is soft
And the voice it is hushed
And the boy he has loved
And the man he has lost
And I walk out in the rain
All over again
I felt the touch of my mother today
Gently pushing me forward again
Closing my eyes but still feeling the way
And I’m clutching at fingers through crumples &creases
I came to my senses it cut me to pieces
'Cause I needed more but I was pulling away
Walking alone with these legs made of stone
I’m almost dry and I’m almost home
Where the photographs smile
And I’m still someone’s child
And my place it is set
So I’ll stay for a while
Till I walk out in the rain
Like water would stain
And I’m born all over again
가사 번역
나는 오늘 아버지의 단계를 걸었다
얼어붙고 얼굴이 회색으로 변할 때까지 일했어
그리고 내 손가락은 모두 굳은 살과 뼈에 착용
남자들로 가득찬 세상에서 어린아이처럼 느껴졌어
다시 뭔가를 캡처하려고
황소처럼 강하지만 천천히 돌로 변합니다.
어두운 회색 이 방에서 멀리 걷기
연기는 구름에 달려 오래된 에코 재생
그리고 음악은 부드럽습니다
그리고 그것은 조용한 음성
그리고 그가 사랑하는 소년
그리고 그가 잃은 사람
난 비를 내리며
다시 한번
나는 오늘 어머니의 터치를 느꼈다
부드럽게 다시 나를 앞으로 밀어
내 눈을 감고 있지만 여전히 길을 느낀다
그리고 나는 부스러기&주름을 통해 손가락에 움켜 쥐고 있습니다
내 감각으로 날 조각냈어
왜냐면 난 더 필요했었는데,
돌로 만든 이 다리로 혼자 걷기
나는 거의 건조하고 거의 집에 있습니다
사진이 웃는 곳
그리고 나는 여전히 누군가의 아이입니다
그리고 내 장소가 설정됩니다
그래서 나는 잠시 동안 머물 것이다
비가 올 때까지
물 같이 얼룩이 질 것입니다
난 다시 태어났어