Passi — Mon Psy 가사 및 번역
이 페이지에는 Passi의 노래 "Mon Psy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bonjour Docteur
Ouais j’ai créé mon parallèle univers, c'était inconscient et profond
Mais aujourd’hui j’ai besoin d’aide
J’ai pas d’hallucinations, ni de fantôme ou de bonhomme vert
Mais j’ai vu, lu entre les lignes, depuis mon esprit erre
Perturbé, j’ai vu l’homme trahir et tuer tel l’animal
J’ai vu le rouge, le noir, j’ai eu la dalle, j’ai lu Stendhal
J’ai vu un prêtre pédophile, un politico fils d’immigré facho
Au bois de Boulogne, des lascars au boulot et des keufs maquereaux
Où est le vrai? Mec, fêlé tel Houellebecq
Je me pose des questions
Et j’ai trop d’amis qui auraient besoin d’une bonne consultation
Entre raison et prime, entre le cerveau et le string
C’est pas clair dans ma tête, c’est le combat, c’est Clearstream
J’ai même vu un de mes potes comme un brolic se retourner contre moi
Tombé sous une embrouille, j’ai dû courir, sinon je serais pas là
Croire en qui ou en quoi? Voilà la question que je me pose
Doc, je crois en moi, mais c’est l'équinoxe dans mon cerveau, trop d’ecchymoses
C’est confidentiel
C’est entre toi et moi
C’est existentiel
Ça mon psy m’a dit (il m’a dit)
Pense à ta vie, au pourquoi
Ferme les yeux, réfléchis
Déballe c’est normal
Ça mon psy me l’a dit (il m’a dit)
J’ai dû voir un truc que j’aurais pas dû voir
Mon cœur a saigné, autour, j’ai un mur pour arrêter l’hémorragie
J’ai dû boire un élixir que j’aurais pas dû boire
Abandonné entre le bien, le mal, cause de ma folie
Mensonge, méfiance, tristesse ont envahi ma vie
On veut paraître beau, fort, quitte à vivre dans l’interdit
Faut cuver, comprendre cette amertume, m’a dit mon psy
Recherche la vérité, l’amour, comprendre ses envies
J'étais coureur de jupons car le sexe est bon
Puis tu t’en fous, t’attaques, tu fuis, puis ça mord à l’hameçon
Je ne suis pas misogyne mais j’ai croisé cette féministe
Ni pute ni soumise, dans une boîte échangiste
Entre Œdipe et contes de fesses, dans une époque vulgaire
On est paumés, trop de femmes aujourd’hui n’arrangent pas l’affaire
L’air angélique, belle figure, et l'âme de Belphégor
J’ai vu trop aimer trop de trucs gores, mon esprit s'égare encore
C’est confidentiel
C’est entre toi et moi
C’est existentiel
Ça mon psy m’a dit (il m’a dit)
Pense à ta vie, au pourquoi
Ferme les yeux, réfléchis
Déballe c’est normal
Ça mon psy me l’a dit (il m’a dit)
Pas de beau-père, de belle-mère, ni d’histoire d’abus pervers
Je me perds dans tous ces blèmes qu’il faut qu’un jour je perce
Une bonne éducation, mais j’ai peut-être trop vite perdu mon père
En parler à Dieu le Père? Dans quelle langue et quelle prière?
Est-ce ce monde qui ne tourne pas rond, ou moi qui pète les plombs
Docteur, répondez-moi, c’est juste une question de fond
Est-ce normal ces folies partielles, névroses passagères
Ce manque de repères et cette tendance suicidaire
J’ai un côté clean, un côté classe
Un raisonnable, un côté con, un côté fort, un côté fou
Un côté bling, un côté bang, un côté yin, un yang
Un côté swing, un sombre, un insolent côté gang
Un côté king, un côté kong, fougueux, irrespectueux, situation psychotique
J’ai pensé braquer la banque, ou le fric de la Brink’s
Je briserais bien cette bitch ou ce raciste politique
Allô Docteur, c’est la noiraude, est-ce donc si critique?
C’est confidentiel
C’est entre toi et moi
C’est existentiel
Ça mon psy m’a dit (il m’a dit)
Pense à ta vie, au pourquoi
Ferme les yeux, réfléchis
Déballe c’est normal
Ça mon psy me l’a dit (il m’a dit)
Pourquoi
Pourquoi
Pourquoi
Bonjour. Installez-vous, asseyez-vous. Installez-vous, asseyez-vous!
Alors, comment allez-vous?
가사 번역
안녕하세요 닥터
그래,나는 내 평행 우주를 만들어 무의식적이고 깊었습니다
그러나 오늘 나는 도움이 필요하다
난 환각도 유령도 녹색도 없어
하지만 내 마음이 방황하기 때문에,선 사이에 읽고,보았다
미쳤어,배신하고 짐승처럼 죽이는 걸 봤어
빨강,검정,석판도 봤고 스탕달도 읽었어
나는 소아성애 신부,파초 이민자의 정치상의 아들을 보았다
보이스드 불로뉴,라스카스,고등어 쿠프
진짜는 어딨지? 야,그런 후엘레벡을 부러 뜨 렸어.
나는 궁금해
그리고 나는 좋은 상담이 필요한 너무 많은 친구가 있습니다
이유와 보너스 사이,두뇌와 끈 사이에
내 머릿속에선 분명하지 않아 싸움이야
내 친구 중 한 명도 봤거든
난장판 쳤고,도망쳐야 했어,그렇지 않으면 난 거기 없었을 거야
누가 또는 무엇을 믿어? 그게 내가 스스로에게 묻는거야.
의사양반,저도 제 자신을 믿어요.하지만 제 뇌의 분점,타박상이 너무 많아요.
기밀이야
너와 나 사이의 일이야
그것은 실존 적입니다
내 정신과 의사가 나에게 말했다(그는 나에게 말했다)
왜,당신의 삶에 대해 생각합니다
눈을 감고 생각해
압축을 풉니 다 정상
내 정신과 의사가 나에게 말했다(그는 나에게 말했다)
내가 못 본 걸 본 게 틀림없어
제 심장이 피를 흘리고,주변에 출혈이 멈추는 벽이 있어요
그러지 말았어야 할 엘릭서를 마셔야 했어요
선과 악 사이에 버려져 내 광기의 원인
거짓말,불신,슬픔이 내 삶을 침공했습니다
우리는 우리가 금지에 살고 있지만,강한,아름다운 찾고 싶어
우리는 마셔야 합니다,이 괴로움을 이해하고,나에게 말했다 나의 수축
진실을 검색,사랑,당신의 욕망을 이해
나는 여성화 때문에 섹스는 좋은
그럼 신경도 안 쓰고,공격하고,뛰면,그 다음에 갈고리를 물어요
나는 여성 혐오 아니에요 그러나 나는이 페미니즘에 달렸다
어느 창녀 나 복종에서 나가던 상자
저속한 시대에,오이디푸스와 동화 사이
우린 겁먹고 있어,너무 많은 여성들이 오늘 문제를 해결하지 못해
천사의 공기,아름다운 그림,그리고 벨페고르의 영혼
나는 너무 많은 사랑 너무 많은 고레스 물건을 본 적이,내 마음은 여전히 타락 간다
기밀이야
너와 나 사이의 일이야
그것은 실존 적입니다
내 정신과 의사가 나에게 말했다(그는 나에게 말했다)
왜,당신의 삶에 대해 생각합니다
눈을 감고 생각해
압축을 풉니 다 정상
내 정신과 의사가 나에게 말했다(그는 나에게 말했다)
아니 장인,아니 시어머니,음란 한 학대의 역사
난 이 모든 문제들 속에서 길을 잃는다 어느 날 피어스가 있어야 한다
좋은 교육,하지만 난 너무 빨리 아버지를 잃은 수 있습니다
하나님 아버지께 말씀해 주시겠습니까? 어떤 언어와 어떤 기도로?
이 세상이 돌아서지 않는 걸까요,아니면 제가 겁나는건가요
닥터,대답해요 그냥 기본적인 질문이에요
정상 이 부분 추종자입니까,일시적인 신경자극
벤치 마크의이 부족과이 자살 경향
나는 깨끗한 측면,클래스 측면을 가지고있다
합리적인,바보 같은 측면,강한 측면,미친 측면
한쪽 블링,한쪽 측면 강타,한쪽 음,한 양
한쪽 스윙,하나의 어두운,하나의 건방진 측면 갱
한 쪽 왕,한 쪽 홍콩,불,무례하고,정신병 상황
은행이나 은행 털 줄 알았는데
저년이나 정치 인종차별주의자를 깨버리겠어
안녕하세요 닥터,그것은 검은 색,그렇게 중요한가요?
기밀이야
너와 나 사이의 일이야
그것은 실존 적입니다
내 정신과 의사가 나에게 말했다(그는 나에게 말했다)
왜,당신의 삶에 대해 생각합니다
눈을 감고 생각해
압축을 풉니 다 정상
내 정신과 의사가 나에게 말했다(그는 나에게 말했다)
왜
왜
왜
좋은 아침. 앉아,앉아 앉아,앉아!
그래서,당신은 어떻게?