Pastora Soler — Cita Con La Soledad 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora Soler의 노래 "Cita Con La Soledad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perdóname amigo, si ayer te hice daño
cuando soltaron mis labios, la rabia que sentía dentro de mí
entre tus ojos una lágrima se escapa
me abrazas escondiéndote del mundo en un segundo
y yo mientras me iba enredando en tus brazos, para darte calor.
Perdóname amigo, no se si estoy confusa
o es que el silencio me excusa, para no partirte el corazón
y entre tus ojos una lágrima se escapa
me abrazas escondiéndote del mundo en un segundo
y yo mientras me iba enredando en tus brazos, para darte calor.
Cuando todo iba mal, te miraba a los ojos
ojos extraños que hoy me desnudan
me están pidiendo a gritos un beso
que yo no puedo darte, yo no puedo ser tuya.
Y ahora mira, se hace tarde y ¿para qué quedarme más?
Te agradezco de verdad, que pusieras el alma
excúsame esta tarde tengo prisa, tengo una cita con la soledad
me está esperando impacientemente ¡qué estúpida es la vida!
cuando se resiste a dar, la ternura del amor
sabes bien que yo quiero a un hombre distinto de ti
que me haga soñar.
Abrázame amigo, abrázame más fuerte
que siento que voy a perderte, como se pierde la primavera
marchitando entre tus brazos la ilusión en mil pedazos
¿por qué no escondiste el amor, en tus ojos y no en el corazón?
Cuando todo iba mal, te miraba a los ojos
ojos extraños que hoy me desnudan
me están pidiendo a gritos un beso
que yo no puedo darte, yo no puedo ser tuya.
yahora mira, se hace tarde…
가사 번역
미안해,친구 어제 널 해친다면
그들은 내 입술을 놓아 때,분노는 내 안에 느꼈다
눈 사이에 눈물 탈출
넌 나를 세상에서 잠시 숨어있는걸 받아들여
그리고 내가 네 팔에 얽혀있는 동안 나는 너에게 온기를 준다.
헷갈리는지 모르겠네
아니면 그 침묵의 변명은 나를,그래서 당신의 마음을 아프게하지 않는 것입니다
그리고 당신의 눈 사이에 눈물 탈출
넌 나를 세상에서 잠시 숨어있는걸 받아들여
그리고 내가 네 팔에 얽혀있는 동안 나는 너에게 온기를 준다.
모든 것이 잘못되었을 때,나는 눈을 바라 보았다
이상한 눈 오늘 날 옷을 벗고
키스로 소리지르고 있어
당신에게 줄 수 없고,당신 것이 될 수 없어요.
그리고 지금 봐,그것은 늦게 왜 더 이상 머물고있다?
네 영혼을 집어넣어서 정말 고마워
오늘 오후에 실례할게요 서두르고 있어요 외로움과 데이트가 있거든요
그는 나를 위해 초조 기다리고 있습니다. 인생은 얼마나 바보!
주기에 저항 할 때,사랑의 부드러움
너 말고 다른 남자를 사랑하는 거 알지?
꿈을 꾸게 해줘
날 잡아,친구,더 세게 잡아.
네가 봄을 그리워할 때 난 널 잃을거야
네 품에 환상을 천 조각으로 시들겠지
왜 당신은 당신의 눈에서 사랑을 숨기지 않았고 당신의 마음 속에 있지 않았습니까?
모든 것이 잘못되었을 때,나는 눈을 바라 보았다
이상한 눈 오늘 날 옷을 벗고
키스로 소리지르고 있어
당신에게 줄 수 없고,당신 것이 될 수 없어요.
지금 봐,늦었어…