Pastora Soler — El mundo entre mis manos 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora Soler의 노래 "El mundo entre mis manos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay una luz que me deslumbra y no me deja ver
Una calle sin salida a la que quiero ir
Una fuerza que me empuja y me envenena
Hoy brindo al aire con mi copa sin saber porque
La gente mira, esta niña esta loca
Y la verdad que estoy muy bien
Porque al fin se despierta mi suerte
Esa suerte que me inspira y que te invita a volar, volar, volar
Volare…
Porque siento el mundo entre mis manos que me da calor
Porque ya aprendí a no tropezar en tu juego
Porque pienso hacerte las maletas de mi corazón
Porque es que así no quiero
Porque siento el mundo entre mis manos que me da calor
Porque ya aprendí a no tropezar en tu juego
Porque pienso hacerte las maletas de mi corazón
Porque si esto es amor… no lo quiero!
Hay una cárcel de cristal de la que quiero huir
Un volcán en erupción a punto de estallar
Una lluvia incandescente que no quema
Hoy dejo el rastro de mis pasos para no volver
Tirando puertas, rompiendo platos
Todo es posible porque estoy muy bien
Y es la suerte quien me inspira
Y quien me invita a volar, volar, volar
Volare…
Porque siento el mundo entre mis manos que me da calor
Porque ya aprendí a no tropezar en tu juego
Porque pienso hacerte las maletas de mi corazón
Porque es que así no quiero
Porque siento el mundo entre mis manos que me da calor
Porque ya aprendí a no tropezar en tu juego
Porque pienso hacerte las maletas de mi corazón
Porque si esto es amor… no lo quiero!
Y esta suerte que te inspira
Y que te invita a volar, volar, volar
Volare…
Porque siento el mundo entre mis manos que me da calor
Porque ya aprendí a no tropezar en tu juego
Porque pienso hacerte las maletas de mi corazón
Porque es que así no quiero
Porque siento el mundo entre mis manos que me da calor
Porque ya aprendí a no tropezar en tu juego
Porque pienso hacerte las maletas de mi corazón
Porque si esto es amor… no lo quiero!
가사 번역
눈을 부시게 하는 빛이 있어
내가 가고 싶은 막다른 골목
나를 밀어 넣고 독살하는 힘
오늘 나는 왜 모르게 나의 음료를 가진 공중에 마십니다
사람들이 봐,이 여자는 미쳤어
그리고 난 정말 괜찮아요
마침내 내 운이 깨어나기 때문에
그 운은 나를 고무시키고 당신을 날고,날고,날도록 초대합니다
비행…
내 손에 온 세상이 느껴져
난 이미 게임에서 우연히 발견하지 않도록 배웠기 때문에
널 위해서 내 심장을 싸줄게
그게 내가 원하지 않는 방법이기 때문에
내 손에 온 세상이 느껴져
난 이미 게임에서 우연히 발견하지 않도록 배웠기 때문에
널 위해서 내 심장을 싸줄게
이게 사랑이라면.. 나는 그것을 원하지 않는다!
도망치고 싶은 유리 감옥이 있어
폭발할 화산 폭발
타오르지 않는 빛나는 비
오늘 나는 돌아 오지 않는 내 단계의 흔적을 남겨
문을 당겨 요리를 깨는
나는 아주 잘 해요 때문에 모든 것이 가능하다
그리고 그것은 나에게 영감을 행운입니다
누가 나를 날고,날고,날고,
비행…
내 손에 온 세상이 느껴져
난 이미 게임에서 우연히 발견하지 않도록 배웠기 때문에
널 위해서 내 심장을 싸줄게
그게 내가 원하지 않는 방법이기 때문에
내 손에 온 세상이 느껴져
난 이미 게임에서 우연히 발견하지 않도록 배웠기 때문에
널 위해서 내 심장을 싸줄게
이게 사랑이라면.. 나는 그것을 원하지 않는다!
그리고 당신을 고무이 행운
그리고 그것은 당신이 날고,날고,날도록 초대합니다
비행…
내 손에 온 세상이 느껴져
난 이미 게임에서 우연히 발견하지 않도록 배웠기 때문에
널 위해서 내 심장을 싸줄게
그게 내가 원하지 않는 방법이기 때문에
내 손에 온 세상이 느껴져
난 이미 게임에서 우연히 발견하지 않도록 배웠기 때문에
널 위해서 내 심장을 싸줄게
이게 사랑이라면.. 나는 그것을 원하지 않는다!