Pastora Soler — Por las mañanitas 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora Soler의 노래 "Por las mañanitas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
tu me dijiste que no me querias
con el silencio de una noche fría
cayeron mis dos alas
bajo la lluvia rotas y mojadas
las que un día alzaron el vuelo
por tu amor
sigo esperando al borde de tu olvido
entre promesas y algun sueño herido
sigo esperando a la deriva
a que le azar me vuelva me vuelva a la vida
desojando margaritas como una estupida que quiere amar
como llora el corazon como duele aquel adios
voy muriendo sola entre la luna
y el deseo y el dolor.
y ahora por las mañanitas me busco entre el aroma
fresco de tu risa a la orilla del mar
dime cual es el camino por donde van
las niñas que les duele el alma
dime si no te tengo por que no te olvido
hoy lloro lagrimas de sal
tu me dijistesque que no me querias
desde pequeña con mi cobardia
abandonada entre la nada en el altar de las enamoradas
aun añoro esas caricias
las que encendieron fuegos de pasion
como llora el corazon
como duele aquel adios
voy muriendo sola entre la luna
entre el deseo y el dolor.
(estribillo)
solo quiero calma… calma
(estribillo)
가사 번역
원하지 않는다고 했잖아요
추운 밤의 침묵과 함께
내 두 날개가 떨어졌다
비에서 깨진 젖은
어느 날 비행기로
당신의 사랑을 위해
네 망각 끝에 계속 기다린다
약속과 부상당한 꿈 사이
나는 표류 기다리고 유지
기회가 다시 나에게 와서 다시 삶에 와서 보자
마가리타를 사랑하려고 바보처럼 버리다니
어떻게 심장이 울부짖는지 그 작별인사가 어떻게 아픈지
나는 달 사이에 혼자 죽어 가고있다
그리고 욕망과 고통.
그리고 지금 아침에 나는 향기 사이에서 검색
당신의 웃음에서 해변까지 신선한
어디로 가는지 말해봐
자신의 영혼을 다치게 여자
내가 없으면 내가 널 잊지 않는게 어때?
오늘은 소금 눈물을 울고
원하지 않는다고 했잖아요
내 비겁한 작은 이후
연인들의 제단에서
나는 아직도 그 애무가 그리워
열정의 불을 점화한 사람들
심장이 어떻게 우는지
어떻게 그 작별 상처를
나는 달 사이에 혼자 죽어 가고있다
욕망과 고통 사이.
(합창)
난 그냥 진정하고 싶어... 진정
(합창)