Pastora — Bolero Falaz 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora의 노래 "Bolero Falaz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En tus bolsillos descubro otro cariño,
cambias de cara, tu sonrisa te delata
y en la camisa otros labios, otra pista,
no me engañes, mentir tiene su ciencia.
Estoy hasta la coronilla,
llegas tarde y con prisas,
no eres mi otra costilla,
ni la octava maravilla.
Malo si sí, malo si no,
ni preguntes
ya no soy yo, fuera de mí
es que me tienes
que si vengo, que no voy,
que si estoy, que me pierdo que si tengo,
que no doy que si estoy, que me vengo.
Se van tus manos, tus caricias me han robado
Se va tu boca, tus besos son de otra.
Quién es la infame que no deja que te ame,
si la encontrara, le partía la cara.
Estoy hasta la coronilla,
llegas tarde y con prisas,
no eres mi otra costilla,
ni la octava maravilla.
Malo si sí, malo si no,
ni preguntes
ya no soy yo, fuera de mí
es que me tienes
que si vengo, que no voy,
que si estoy, que me pierdo que si tengo,
que no doy que si estoy, que me vengo.
Malo si sí, malo si no,
ni preguntes
ya no soy yo, fuera de mí
es que me tienes
que si vengo, que no voy,
que si estoy, que me pierdo que si tengo,
que no doy que si estoy, que me vengo.
Te dije: no vas
y te cagaste de risa
Te dije: no vas
y te cagaste de risa
Que si vengo, que no voy, que si estoy,
que me pierdo que si tengo,
que no doy que si estoy, que me vengo
(Gracias a Andy por esta letra)
가사 번역
당신의 주머니에서 나는 또 다른 사랑을 발견,
당신은 당신의 얼굴을 변경,당신의 미소는 당신을 멀리 제공합니다
그리고 셔츠에 다른 입술,또 다른 단서,
날 속이지 마 거짓말은 과학이 있어
목까지 달렸어,
당신은 늦고 서둘러,
넌 내 다른 갈비뼈가 아니야,
심지어 여덟 번째 경이.
나쁜 경우 예,나쁜 경우 아니오,
묻지도 마
이젠 내가 아니야
날 데리고 있다는 거야?
내가 오면,나는,
내가 만약 그렇다면,내가 가지고 있다면 그것을 잃어 버린다,
내가 만약 그렇다면,내가 다시 올 것을 제공하지 않습니다.
당신의 손은 사라 졌어요,당신의 애무는 나를 훔쳐
입도 없고 키스도 다른 데서 나온 거야
날 사랑하게 하지 않을 악명높은 사람이 누군데?,
만약 그녀를 찾으면 얼굴을 부숴버릴 거야
목까지 달렸어,
당신은 늦고 서둘러,
넌 내 다른 갈비뼈가 아니야,
심지어 여덟 번째 경이.
나쁜 경우 예,나쁜 경우 아니오,
묻지도 마
이젠 내가 아니야
날 데리고 있다는 거야?
내가 오면,나는,
내가 만약 그렇다면,내가 가지고 있다면 그것을 잃어 버린다,
내가 만약 그렇다면,내가 다시 올 것을 제공하지 않습니다.
나쁜 경우 예,나쁜 경우 아니오,
묻지도 마
이젠 내가 아니야
날 데리고 있다는 거야?
내가 오면,나는,
내가 만약 그렇다면,내가 가지고 있다면 그것을 잃어 버린다,
내가 만약 그렇다면,내가 다시 올 것을 제공하지 않습니다.
말했잖아,안 간다고
그리고 당신은 웃음과 똥
말했잖아,안 간다고
그리고 당신은 웃음과 똥
만약 내가 오면,난 가지 않을거야,내가 만약,
내가 놓친다면,
만약 내가 복수를 한다면
(이 가사에 대한 앤디 덕분에)