Pastora — Chaleco Salvavidas 가사 및 번역
이 페이지에는 Pastora의 노래 "Chaleco Salvavidas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He visto la mano que me acarició
y oído el murmullo que siempre me habló,
he olido el perfume.
He sido heroína sin resacón,
me he muerto de risa viendo tu show.
Si me sentí sola me pido perdón.
Conectándome con planetas que acepten pecados de alto nivel.
No tengo papeles, me echaron de Marte,
vivo en constante conflicto,
¡y arranque señor, que me pierdo en el limbo!
Y lo tenía todo tan claro y estaba siempre difuminado.
Me compré un chaleco salvavidas
y lo rompí para sentirme viva.
Qué es esta pasión que me trae hasta aquí
para verte y reír.
He sido una espía en tu habitación,
He sido bandida, vampira y capaz de andar de puntillas.
He sido un capricho bañado en sudor.
Me he hinchado a bombones para no oír tu voz.
Reñí a mis neuronas, me habló la razón.
Conectándome con planetas que acepten pecados de alto nivel.
No tengo papeles, me echaron de Marte,
vivo en constante conflicto,
¡y arranque señor, que me pierdo en el limbo!
Y lo tenía todo tan claro y estaba siempre difuminado.
Me compré un chaleco salvavidas
y lo rompí para sentirme viva.
Qué es esta pasión que me trae hasta aquí
para verte y reír.
Y al volver tuve turbulencias, cambié la piel,
¡me quedé sin reservas!
Y lo tenía todo tan claro y estaba siempre difuminado.
Me compré un chaleco salvavidas
y lo rompí para sentirme viva.
Y lo tenía todo tan claro y estaba siempre difuminado.
Me compré un chaleco salvavidas
y lo rompí para sentirme viva.
Qué es esta pasión que me trae hasta aquí
para verte y reír.
(Gracias a Verónica por esta letra)
가사 번역
날 쓰다듬어준 손을 봤어
그리고 항상 나에게 말한 잡음을 들었다.,
나는 향수 냄새.
숙취 없이 헤로인이었지,
당신 쇼를 보면서 웃었어요
혼자 느꼈다면 사과할게
높은 수준의 죄를 받아 행성과 연결.
난 서류가 없어 날 화성에서 쫓아냈어,
나는 일정한 충돌에 살고 있습니다,
그리고 이동,선생님,나는 림보에서 길을 잃었!
그리고 그것은 모든 너무 분명하고 항상 흐리게했다.
구명조끼 하나 샀어
그리고 나는 살아 있다는 느낌을 끊었다.
이 열정이 나를 여기에 데려 오는 것은 무엇입니까
널 보고 웃으면서
네 방에 스파이가 있었어,
나는 산적,뱀파이어 봤는데 발끝 걸을 수 있습니다.
나는 땀 변덕 봤는데.
네 목소리를 못 들으려고 사탕까지 휘둘렀어
나는 내 신경 세포와 싸웠다,그 이유는 나에게 말했다.
높은 수준의 죄를 받아 행성과 연결.
난 서류가 없어 날 화성에서 쫓아냈어,
나는 일정한 충돌에 살고 있습니다,
그리고 이동,선생님,나는 림보에서 길을 잃었!
그리고 그것은 모든 너무 분명하고 항상 흐리게했다.
구명조끼 하나 샀어
그리고 나는 살아 있다는 느낌을 끊었다.
이 열정이 나를 여기에 데려 오는 것은 무엇입니까
널 보고 웃으면서
그리고 내가 돌아왔을 때 나는 난기류,나는 피부를 변경,
예약이 다 떨어졌어!
그리고 그것은 모든 너무 분명하고 항상 흐리게했다.
구명조끼 하나 샀어
그리고 나는 살아 있다는 느낌을 끊었다.
그리고 그것은 모든 너무 분명하고 항상 흐리게했다.
구명조끼 하나 샀어
그리고 나는 살아 있다는 느낌을 끊었다.
이 열정이 나를 여기에 데려 오는 것은 무엇입니까
널 보고 웃으면서
(이 편지에 대한 베로니카 덕분에)