Pat Benatar — Evil Genius 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Benatar의 노래 "Evil Genius"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They were so ecstatic when the letter arrived
A certified genius at the age of five
They planned his future so carefully
He was everything they hoped he’d be He was a model child, a devoted son
Loved and admired by everyone
He played out every role, a «T.V. hero»
He lived his life in a video fantasy
He was good at school, never failed a grade
They gave him hopes and dreams, and taught him not to hate
He had rules he learned to break for fun
Now he’s hidin', `cause his fingerprints on the gun
Why’d ya' have to do it Evil Genius?
Was it justified in your mind?
Why’d ya' put us through it Evil Genius?
Was it justified in your mind anytime you held a grudge?
Was it something said that pushed you over the line?
Your best interests were in our minds
You kept it so well hidden, we never knew
No one ever expected anything like this from you
Why’d ya' have to do it Evil Genius?
Was it justified in your mind?
Why’d ya' put us through it Evil Genius?
Was it justified in your mind anytime you held a grudge?
Why’d ya' have to do it Evil Genius?
Was it justified in your mind?
Why’d ya' put us through it Evil Genius?
Was it justified in your mind anytime you held a grudge?
Written by: Neil Geraldo & Pat Benatar
가사 번역
편지가 도착했을 때 그들은 너무 황홀했다
5 살 때 천재로 인정받았어
그들은 그의 미래를 너무 신중하게 계획했습니다
그는 그들이 원하는 모든 것을 그는 모델 아이였다,헌신적 인 아들
사랑하고 모두에 의해 존경
그는 모든 역할을 수행,"T.V. 영웅»
그는 판타지 비디오에서 자신의 삶을 살았다
학교에 잘 다녔었는데 성적도 떨어지지 않았어
그들은 그에게 희망과 꿈을 주었고,미워하지 말라고 가르쳤다
그는 재미를 위해 휴식 배운 규칙이 있었다
이젠 숨긴 거야 지문이 총에 묻었으니까
왜 사악한 천재야?
그것은 당신의 마음에 정당화 되었습니까?
왜 우리를 사악한 천재로 몰아넣은 거야?
원한을 품고 있을때마다 그게 정당화되었나요?
무슨 말인지는 몰라도 선을 넘었어?
당신의 최선의 관심은 우리의 마음에 있었다
당신은 그것을 너무 잘 숨겼다,우리는 결코 알지 못했다
아무도 이런 걸 기대한적이 없어
왜 사악한 천재야?
그것은 당신의 마음에 정당화 되었습니까?
왜 우리를 사악한 천재로 몰아넣은 거야?
원한을 품고 있을때마다 그게 정당화되었나요?
왜 사악한 천재야?
그것은 당신의 마음에 정당화 되었습니까?
왜 우리를 사악한 천재로 몰아넣은 거야?
원한을 품고 있을때마다 그게 정당화되었나요?
글:닐 게랄도&팻 베네타