Pat Benatar — Looking For A Stranger 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Benatar의 노래 "Looking For A Stranger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had it with the same old routine
I had it with the same old faces, places
Everynight, in my life
I started feeling washed up, washed out
Hung up, wrung out, left to dry out
Everynight
But I know
Yeah, I know you’re out there, somewhere
Oh, I, I can almost hear you callin'
I’m looking for a stranger in the night
I need a little danger in my life, tonight
I’m tired of the same old, «Hello baby, how ya doin'?
Come here often? Where have you been all my life?»
Everynight, but I know
That someday, somewhere
I’ll turn around and you’ll be there, ooh, in my life
Everynight
And I know
Yeah, I know you’re out there, somewhere
Oh, I, I can almost hear you callin'
I’m looking for a stranger in the night
I need a little danger in my life, tonight
And I know
Yeah, I know you’re out there, somewhere
Oh, I, I can almost hear you callin'
I’m looking for a stranger in the night
I need a little danger in my life
I’m looking for a stranger in the night
I need a little danger in my life, tonight
가사 번역
나는 같은 오래된 루틴을 가지고 있었다
나는 같은 오래된 얼굴,장소 그것을 가지고 있었다
매일밤,내 삶에서
나는 씻어 밖으로 세척 느낌 시작했다
끊고,짜고,말리고
뜻모든 밤,매일 밤
하지만 난 알아
밖에 있는 거 알아 어딘가
전화하는 거 거의 다 들리는데
밤에 모르는 사람을 찾고 있어요
오늘 밤,내 인생에서 약간의 위험이 필요합니다
"안녕,아가,잘 지냈니?"
자주 와? 내 평생 어디 있었어?»
매일 밤,하지만 난 알아
언젠가 어딘가
내가 뒤돌아서면 넌 내 평생 거기 있을 거야
뜻모든 밤,매일 밤
그리고 나는 알고있다
밖에 있는 거 알아 어딘가
전화하는 거 거의 다 들리는데
밤에 모르는 사람을 찾고 있어요
오늘 밤,내 인생에서 약간의 위험이 필요합니다
그리고 나는 알고있다
밖에 있는 거 알아 어딘가
전화하는 거 거의 다 들리는데
밤에 모르는 사람을 찾고 있어요
내 인생에 약간의 위험이 필요해
밤에 모르는 사람을 찾고 있어요
오늘 밤,내 인생에서 약간의 위험이 필요합니다