Pat Benatar — Outlaw Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Benatar의 노래 "Outlaw Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was rainin' in heaven when you went down
You were better than the best
Stayed a notch above the rest
It was rainin' in heaven when you went down
Your mother cried, said she told you so But you touched the devil and couldn’t let go
(Yeah)
No one controls the Outlaw
You wrote the story with the movie in mind
An angel face with a criminal side
Celebraed as the rebel kind
The Outlaw
I wonder if you knew
They would turn your bad deeds into good
Paint you as a modern robinhood
It’s high noon
Everywhere you go And the guilt you feel is the weary soul
(Yeah)
Of the Outlaw
Hearts weren’t made to be ruled
And rules weren’t made to be broken
It’s cold and lonely at the end of your life
And nobody sleeps `til they turn out the lights
For the Outlaw
Where you gonna go, where you gonna hide
It’s cold and lonely for the Outlaw
Where you gonna go, where you gonna hide
As the Outlaw
From the album «Tropico»
Written by: Niel Geraldo &Myron Grombacher
가사 번역
당신이 내려 갔을 때 그것은 천국에서 비가'했다
당신은 최고보다 더 나은했다
나머지 위의 노치 머물렀다
당신이 내려 갔을 때 그것은 천국에서 비가'했다
네 엄마는 울고,네게 그렇게 말했지만 넌 악마를 만져 놓지 못했어
(예)
아무도 무법자를 통제하지 않습니다
당신은 마음에 영화 이야기를 썼다
한 천사의 얼굴을 가진 형사
반란군으로 유명인사
무법자
당신이 알고 있다면 궁금해
그들은 당신의 나쁜 행동을 선으로 바꿀 것입니다
현대 robinhood 로 페인트
정오예요
모든 곳에서 당신은 가서 당신이 느끼는 죄책감은 지친 영혼입니다
(예)
무법자의
마음을 지배하는 건 아니었어
그리고 규칙은 깨지기 위해 만들어지지 않았습니다
평생 춥고 외로워
그리고 아무도 안 자
무법자를 위해
어딜 가려고?숨는 데?
무법자에게는 춥고 외로워
어딜 가려고?숨는 데?
무법자로
앨범에서"트로피코»
글:니엘 제랄도&마이런 그로바허