Pat Benatar — Run Between The Raindrops 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Benatar의 노래 "Run Between The Raindrops"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s always one thing or another, seems like we never get ahead
Reaching out for the brass ring, and landin' in the dirt instead
We can’t get past yesterday, we’re only countin' down from ten
It seems like every move we make, brings us back where we began
You gotta run between the raindrops if you wanna see the sun
Run run run between the raindrops
Run between the raindrops if you wanna see the sun
Run run run, run baby run
Somewhere there’s a sun that’s shining
Somewhere we’ll find a life that’s good (oh life ain’t always what it seems)
Someway I’m gonna make it happen, just like you always knew I could
We’re treadin' water on a river of tears, and I don’t know what to do
I can take a beatin', but I ain’t gonna let it happen to you, you
We’re treadin' water on a river of tears, and I don’t know what to do, do Run between the raindrops if you wanna see the sun
You gotta run run run, run baby run
(You got to run between the raindrops — oh)
You gotta run run run, run baby run
가사 번역
항상 한 가지 또는 다른 것입니다.
황동반지에 손을 뻗고 흙 속에 묻히지 말고
어제는 지나갈 수 없고 열 명만 남았어요
우리가 만드는 모든 움직임이 우리가 시작한 곳으로 우리를 다시 데려 오는 것처럼 보입니다
빗방울 사이에 뛰어가서 태양을 보고 싶으면
실행 실행 빗방울 사이에 실행
빗방울 사이를 달린다 태양을 보고 싶으면
실행 실행 실행 실행 실행하기
어딘가에 빛나는 태양이 있습니다
어딘가에 우리는 좋은 삶을 발견 할 것입니다(오 인생은 항상 보이는 것이 아닙니다)
언젠간 내가 해낼 거야
우린 눈물의 강에 물 위를 밟고 있는데 어떻게 해야 할지 모르겠어
약간은 먹을 수 있지만 그렇게 두진 않을 거야
우린 눈물의 강에 물 위를 밟고 있는데 어떻게 해야 할지 모르겠어 태양을 보고 싶으면 빗방울이 사이에 뛰어다니지 마
뛰어요,뛰어요
(당신은 빗방울 사이에 실행있어—오)
뛰어요,뛰어요