Pat Benatar — Silent Partner 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Benatar의 노래 "Silent Partner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Background voices calling from a distance
Static on the line of least resistance
Don’t say nothing at all
Don’t say nothing at all
Don’t say nothing at all
I’m hanging on a wire, waitin' on the word
I’m never seen, you’re never heard
The object of desire is seldom ever clear
I reach for you but all I hear
Are the background voices calling from a distance
Silent partners, listen to the hush
A lover without words is easily deceived
And rumors easily believed
The matter of obsession is seldom ever clear
I turn around, you disappear
In background voices calling from a distance
Silent partners, listen to the hush
Silent partners, you know they don’t say nothing at all
What about the things we never mention?
What about the things we never say?
Will we wind up targets of affection?
Turning silent, the silent turn away
A paramour or less, is never really sure
Exactly what to listen for
In secret service to the things they never say
The silent partners fade away
To background voices, calling from a distance
Silent partners, listen to the hush
Silent partners, you know they don’t say nothing at all
가사 번역
거리에서 전화 배경 목소리
적어도 저항의 라인에 정적
아무말도 하지마
아무말도 하지마
아무말도 하지마
줄 위에 매달려서 기다린다
나는 당신이 들어 본 적이 없어요,본 적이 없어요
욕망의 물체는 결코 분명하지 않습니다
나는 당신을 위해 도달하지만,내가 듣고 모든
배경 목소리가 멀리 떨어져 있습니까
조용한 파트너,조용히 들어
말없는 연인은 쉽게 속지 않습니다
그리고 소문은 쉽게 믿었다
강박관념의 문제는 절대로 밝혀지지 않습니다
난 뒤돌아서면 넌 사라져
배경 목소리에서 거리에서 전화
조용한 파트너,조용히 들어
사일런트 파트너들은 아무 말도 안 하는 거 알잖아
우리가 결코 언급하지 않은 것에 대해 무엇?
우리가 절대 말하지 않는 것들은요?
우리는 애정의 목표를 바람 것인가?
침묵하는 도는 것은,침묵하는 멀리 돕니다
애인 또는 더 적은,결코 정말로 확신 할 수 없다
정확히 무엇을 듣고
비밀경호국에선 절대 말하지 않는 것들
침묵하는 파트너는 멀리 퇴색합니다
배경 목소리에,거리에서 전화
조용한 파트너,조용히 들어
사일런트 파트너들은 아무 말도 안 하는 거 알잖아