Pat Benatar — The Art Of Letting Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Benatar의 노래 "The Art Of Letting Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we go again, round and round again
Gettin' nowhere fast
It’s the same old thing
One more final scene never meant to last
Who’ll be the first one who’s leaving?
Who’ll be the last one to cry?
Something just keeps me believing, in our love tonight
I can’t seem to say good-bye
Though I’ve tried a million times
The more I learn, the less I know
About the art of letting go So we take our time, and we make our moves
Oh, so carefully
Old ways seem so safe, habits hard to break
When you’re here with me I don’t know how hard to hold you
No easy way to be free
Something just keeps me believing, that we’re meant to be
I can’t seem to say good-bye
Though I’ve tried a million times
The more I learn, the less I know
About the art of letting go For all we feel, and all we know
It’s not easy letting go I can’t seem to say good-bye
Though I’ve tried a million times
The more I learn, the less I know
About the art of letting go We got beyond letting go (we got beyond letting go)
You gotta let go, you gotta let go Yeah, Yeah
가사 번역
여기서 우리는 다시,또,또 다시 돌아 간다
빨리 갈 곳은 없어
그것은 같은 오래된 것입니다
마지막 장면은 결코 지속될 수 없습니다
누가 떠날 첫 번째가 될 것인가?
누가 울 마지막 사람이 될 것인가?
뭔가 그냥 날 믿는 유지,우리의 사랑 오늘 밤
작별인사는 할 수가 없네요
나는 백만 번 시도했지만
내가 더 많이 배울수록,덜 알 수 있습니다
의 예술에 대해 놓아 그래서 우리는 우리의 시간이 걸릴,우리는 우리의 움직임을 만들
오,너무 조심스럽게
오래된 방법은 휴식 하드 습관,너무 안전한 것 같다
네가 나와 함께 있을 때 널 얼마나 붙잡아둘지 모르겠어
무료로 할 수있는 쉬운 방법이 없습니다
뭔가 우리가 될 운명 있다는 것을,내가 믿는 유지
작별인사는 할 수가 없네요
나는 백만 번 시도했지만
내가 더 많이 배울수록,덜 알 수 있습니다
우리가 느끼는 모든 것을 놓아주는 예술,그리고 우리가 아는 모든 것에 대해
작별인사 하는 것 같지도 않아
나는 백만 번 시도했지만
내가 더 많이 배울수록,덜 알 수 있습니다
놓아 놓기의 예술에 관하여 우리는 놓아 넘어 얻었다(우리는 놓아 넘어서 얻었다)
놓아줘,풀어줘