Pat Blackwell — Shake It 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Blackwell의 노래 "Shake It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up this morning in the land of the sun
Headed out to the beach to catch me some
And watched all the babes go walking by
Crusin' in my car down Ocean Drive
For a wink and smile baby you can drive
And have yourself a memory of the Grand Strand.
Baby don’t you know, I like the way you shake it yeah
Baby don’t you know, I like-a da way that you shake it
Rockin' Mother Fletcher’s with the boys in the band
Maybe me and you could go get lost in the sand
Or we could stay here and dance the night away
You’re lookin' like a picture in a magazine
And you’re so hot I can see the steam
And by the way, what’s your name again?
Maybe you could be my partner in crime
I guarantee that you’ll have a good time
At least with me anyway!
'Cause watchin' you walk is art in motion
You won’t be needin' no suntan lotion
You’ll get your tan from laying in my shade.
가사 번역
오늘 아침에 일어났는데
해변으로 가서
그리고 모든 아가씨가 걷는 것을 지켜 보았습니다
내 차 아래 바다 드라이브
윙크와 미소 아기를 위해 당신은 운전할 수 있습니다
그리고 자신에게 그랜드 스트랜드의 기억을 가지고있다.
난 네가 흔들던 방식이 좋아
네가 흔들 수 있는 단서가 좋아
어머님 플레처랑 밴드 애들하고
어쩌면 나랑 넌 모래 속에서 길을 잃을지도 몰라
아니면 여기서 하룻밤 춤출 수도 있고
잡지 속 사진처럼 생겼네
그리고 당신은 너무 뜨거워 나는 증기를 볼 수 있습니다
그나저나 이름이 뭐래?
어쩌면 당신은 범죄에서 내 파트너가 될 수 있습니다
나는 당신이 좋은 시간을 가질 것을 보장
적어도 나와 함께 어쨌든!
네가 걷는 걸 보는 건 예술이야
선탠 로션은 필요 없어
내 그늘에 누워서 선탠 받을거야.