Pat Green — Dixie Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat Green의 노래 "Dixie Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My father had skin like leather
Hands like steel
From a lifetime spent
In the cotton fields
Though he’d come home tired and dirty
Almost every night
He found the strength to smile at me And hold my mama tight
While that old transistor radio
Would play the opry out in the hall
I’d sit and watch their shadows
Glide across the wall
And they’d dance to a Dixie lullaby
A picture of love beneath the southern sky
Oh my, what a beautiful life?
Just like a Dixie lullaby
I left home at 18
In a hand me down Chevrolet
Packed my mamas goodness
My old mans stubborn ways
It was college, work and love
Then the babies came
The youngest one got
His granddaddy’s name
And in the early morning hours
When my children could not sleep
I’d rock them in my arms
To a Jimmy beat
I’d sing them a Dixie lullaby
Hush baby, don’t you start to cry
Oh my, what a beautiful life?
Just like a Dixie lullaby
My father was a mountain of a man
That was the description that I gave
The morning that we laid him in his grave
There with my mama by his side, we said our last goodbye
To a man we thought would never die
As I stood there in the fields of amazing grace
Oh, how the tears ran down my face
And I sang him a Dixie lullaby
We’ll meet again, by and by Oh my, what a beautiful life?
Just like a Dixie lullaby
Oh my, what a beautiful life?
Just like a Dixie lullaby
가사 번역
내 아버지는 가죽 같은 피부를 가지고
손은 강철을 좋아합니다
평생 보낸
코튼 필드
하지만 그는 집에 와서 피곤하고 더러운 것
거의 매일 밤
그는 나에게 미소를 내 엄마를 꽉 잡고 힘을 발견
그 오래된 트랜지스터 라디오 동안
홀에서 오프리를 연주 할 것
나는 앉아서 그들의 그림자를 볼 것입니다
벽을 가로 질러 활공
그리고 그들은 딕시 자장가와 춤을 것입니다
남쪽 하늘 아래 사랑의 그림
오,이런 아름다운 인생?
딕시 자장가처럼
나는 18 에 집을 떠났다
시보레 한 손으로 나를 아래로
포장 나의 엄마 선량
내 노인 고집 방법
그것은 대학,일과 사랑이었습니다
그리고 아기들이
가장 어린 것은
할아버지의 이름
그리고 이른 아침 시간에
내 아이들이 잠을 잘 수 없을 때
나는 내 팔에 그들을 바위 것입니다
지미 비트에
나는 그들을 딕시 자장가를 부를 것이다
조용히 해,울지 마
오,이런 아름다운 인생?
딕시 자장가처럼
내 아버지는 한 사람의 산이었다
그게 내가 준 설명이었어
우리가 무덤에 눕혔던 날 아침
우리 엄마 곁에서 마지막 작별인사를 했어
우리가 결코 죽지 않을거라 생각한 남자에게
나는 놀라운 은혜의 분야에 서 있었다
아,눈물이 내 얼굴을 아래로 실행 방법
자장가를 불렀어
우리 다시 만날거야,에 의해 오 나의,어떤 아름다운 삶?
딕시 자장가처럼
오,이런 아름다운 인생?
딕시 자장가처럼