Pat James — City Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Pat James의 노래 "City Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
City Lights, oh so bright
Reaching for the heavens in the night
Quite a sight, those city lights
Making the moon seem full here every night
But, I wonder how the stars feel
Trying their best to glow
Just like the real cowboy
That’s still here, but no one knows
And I’m thinking while I’m driving
And I check my rear view mirror
The city sure looks prettier from here
Well, I make my home, among the sticks and stones
To me it’s the prettiest place I’ve ever known
Where the ironwood grows, and the saguaro
When it rains the creosote on the wind still blows
But when the sun sinks low, in the West I know
I’m gonna see the sky as God wished it to glow
And I know just how the stars feel
As they so proudly glow
Looking out in wonder
At my Arizona home
And I think each time I’m driving
And I check my rear view mirror
The city sure looks prettier from here
And though I know that objects may be
Closer than they appear
The city still looks prettier from here
가사 번역
도시 조명,오 너무 밝은
밤에 하늘을 향해
꽤 광경,그 도시 조명
매일 밤 달이 뜨고
그러나,나는 별이 어떻게 느끼는지 궁금해
최고의 빛을 시도
진짜 카우보이처럼
즉 아직 여기,하지만 아무도 모른다
내가 운전하는 동안 그리고 생각 해요
그리고 나는 나의 백미러를 검사합니다
이 도시는 확실히 여기에서 더 예뻐 보인다
글쎄,난 막대기와 돌 사이에,내 고향을합니다
나에게 그것은 내가 아는 가장 예쁜 장소입니다
철나무가 자라는 곳,그리고 사구아로
이 바람에 크레오소트를 비가 때 여전히 불면
하지만 태양이 가라앉을 때 서쪽에서
하늘이 빛을 바랬을 때
별들이 어떻게 느끼는지 알아요
그들은 그렇게 자랑스럽게 빛
궁금해 밖으로 찾고
내 애리조나 집에서
내가 운전할 때마다
그리고 나는 나의 백미러를 검사합니다
이 도시는 확실히 여기에서 더 예뻐 보인다
그리고 나는 물체가 될 수 있다는 것을 알고 있지만
그들이 나타나는 것보다 더 가깝습니다
이 도시는 여전히 여기에서 더 예뻐 보입니다