Pathfinder — Pathway to the Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Pathfinder의 노래 "Pathway to the Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart bled out and pain set in
When a lethal arrow hits me in the back…
The sorrow of leaving without farewell
Draws bloody tears all down on my face…
Assassin’s shadow approached me…
… I didn’t feel anything… only the fall
And there was someone, some divine being…
The mysterious guide of my leaving soul
I’ve seen my life, through the eyes of the gods
And visions of a black river running deep…
The Styx was cold as a vortex of sins
The pentagram’s circle depicted by rapid creek…
Suddenly I woke up! I felt a wound!
Mantra is calling me!
Who has revived me! Who gave me that brand!
The darkness turned into light, when the revival spell went by
Her whisper to the nightly sun…
Secret wisdom, secret might
Of magic secrets signs
Save our King! The Master of our holy realm!
Give him Your light! The wonderful gift of life…
By the moonlight the magic glow surrounds my hand
Mystical drawings entwines my arm, for the return of my land…
Now, the goddess of nightly sky becomes my life-giving sun!
I know what is your destiny, I know what is your life…
가사 번역
내 마음은 출혈과 통증이 설정
치명적인 화살이 나를 뒤에서 때리는 때…
작별 없이 떠나는 슬픔
내 얼굴에 피 묻은 눈물을 그립니다…
암살자의 그림자가 나에게 접근했다.…
...아무것도 느껴지지 않았다...
그리고 어떤 신성한 존재가 있었다…
나의 떠나는 영혼의 신비한 가이드
내 인생을 신들의 눈을 통해 보았소
그리고 깊은 실행 검은 강의 비전…
Styx 는 죄의 소용돌이로 추웠다
래피드 크릭에 의해 묘사 된 오각형 원…
갑자기 나는 일어났다! 상처가 느껴졌어!
만트라는 나를 호출!
누가 나를 부활 시켰습니다! 누가 그 브랜드를 줬지!
어둠은 빛으로 변했고,부흥의 마법이
밤마다 속삭이네…
비밀 지혜,비밀 수도
마술 비밀 표시의
우리의 왕을 구하라! 우리 왕국의 주인!
불 좀 켜줘요! 삶의 멋진 선물…
달빛으로 내 손을 둘러싼 마법의 빛
신비한 그림은 내 땅의 반환을 위해,내 팔을 수반한다…
이제 야간 하늘의 여신이 내 생명을주는 태양이 됩니다!
네 운명이 뭔지 알아 네 인생이 뭔지 알아…