Pathfinder — Stardust 가사 및 번역
이 페이지에는 Pathfinder의 노래 "Stardust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beyond the real world of pain-filled screams
A chant of wolves, that calls my name
In a depth of black abyss, where I follow my dreams
Little spark falls down… and it’s closer now…
Earthquake and starlight have shrouded this land
Until I open my eyes
It’s time for an alliance let’s find our star
We are running ahead, we are passing the death
We will rule as forever again and again…
Stardust raised by the wind, guides the way through the silver flames!
Salvation from heaven, destiny from the stars!
We’re rising our force of will for the fight which lasts forever
Searching the way to the promised gates…
The earth became a cradle for the dust from this star
Did you hear the almighty now?
Light is so blinding, this star used to shine
Now I am running ahead, I am cheating the death
No one will ever stop the ancient curse of this land!
Stardust raised by the wind, guides the way through the silver flames!
Salvation from heaven, destiny from the stars!
We’re rising our force of will for the fight which lasts forever
Searching the way to the promised gates…
And now I’m standing without any fear
The stardust raised with my power of will
I’m here to know the sense of transcendental fight
Beyond the space, beyond the time
Beyond the unexplored brink of my mind!
Beyond the real world of pain-filled screams
A chant of wolves, that calls my name
In a depth of black abyss, where I follow my dreams
Little spark falls down… and it’s closer now…
I know what is your destiny, I know what is your life
가사 번역
고통으로 가득 찬 비명의 현실 세계를 넘어
내 이름을 부르는 늑대 노래
깊은 깊이의 블랙 심연,나는 나의 꿈을 따라
작은 불꽃이 아래로 떨어진다...…
이 땅에 지진과 별빛이 싸여 있습니다
눈을 뜨기 전까진
동맹을 맺을 시간이다 우리 별을 찾아보자
우리는 앞서 실행,우리는 죽음을 통과하고 있습니다
우리는 또 다시 영원히 지배 할 것입니다…
바람에 의해 제기 된 스타 더스트는 실버 화염을 통해 길을 안내!
천국의 구원,별의 운명!
우리는 영원히 지속되는 싸움을 위해 의지의 힘을 키우고 있습니다
약속의 문으로 가는 길 찾기…
지구는 이 별의 먼지에 대한 요람이 되었다
전능하신 분 말씀 들었나요?
빛이 너무 눈부신,이 별이 빛나는하는 데 사용
지금 나는 앞서 실행하고,나는 죽음을 부정하고있다
이 땅의 고대의 저주를 막을 사람은 아무도 없을 것이다!
바람에 의해 제기 된 스타 더스트는 실버 화염을 통해 길을 안내!
천국의 구원,별의 운명!
우리는 영원히 지속되는 싸움을 위해 의지의 힘을 키우고 있습니다
약속의 문으로 가는 길 찾기…
그리고 지금은 두려움없이 서 있어요
스타더스트는 윌의 힘으로
전 여기 초월적인 싸움의 감각을 알고 있습니다
공간 너머,시간 너머
미개척된 내 마음을 넘어!
고통으로 가득 찬 비명의 현실 세계를 넘어
내 이름을 부르는 늑대 노래
깊은 깊이의 블랙 심연,나는 나의 꿈을 따라
작은 불꽃이 아래로 떨어진다...…
네 운명이 뭔지 알아 네 인생이 뭔지 알아