Pato Banton — One People 가사 및 번역
이 페이지에는 Pato Banton의 노래 "One People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody’s got the right to decide
What we want and how we should look
To take away somebody’s views
The way we are and how we choose
It doesn’t matter who you are
Whether you come from near or far
To justify your place on earth
Stand up strong
We are one people, from one race
We are one people, face to face
We are one people, doesn’t matter how you see it
One people
Understand me no man?
It no matter who you are, no matter where you come from
Under Jah moon and sun we all are one
So why fight with the knife? Why kill with the gun?
Why so much war when we could have some fun?
This would be a better world yes for each and everyone
If could we realize that we all are one
Society’s changing everyday
Serious thinking becomes play
Harder times are yet to be seen
Brother man why can’t you see
It doesn’t matter who you are
Whether you come from near or far
To justify your place on earth
Stand up strong
Word! Somebody tell me what’s up with mankind
It seems as though they choose to be blind
Living their life as if they don’t care
Messing with the planet and the atmosphere
Mothers are crying, hungry children are dying
And those in high places keep on lying
But we can change things if we just try
With U. N. I. T. Y. cause we are…
Make me tell them
Now it no matter who you are no matter where you come from
Under Jah moon and sun we all are one
Now it no matter who you are no matter where you come from
So listen to the words now of the Banton
Yes! Black, white, red and yellow man
Muslim or Christian… Hindu, Bhudist or a Rastaman
Lord the list goes on and on, but the rest don’t need to mention
Cause in the eyes of God we all are one
가사 번역
아무도 결정할 권리가 없어요
우리가 원하는 것과 우리가 어떻게 보이는지
누군가의 견해를 빼앗기 위해서
우리가 인 방법 및 우리가 선택하는 방법
네가 누군지는 중요하지 않아
당신이 가까이 또는 멀리에서 온 여부
지구상의 당신의 자리를 정당화하기 위해서
강한 위로 서 있으십시오
우리는 한 사람,한 경주 출신입니다
우리는 한 사람,얼굴을 맞대고 있습니다
우리는 한 사람,당신이 그것을 어떻게 보든 상관 없습니다
한 사람
나에게 아무도 이해?
네가 누군지는 몰라도 어디서 왔는지 상관 없어
자 달과 태양 아래에서 우리는 모두 하나입니다
그런데 왜 칼로 싸움? 왜 총을 죽일?
왜 우리가 재미를 가질 수있을 때 그렇게 많은 전쟁?
이것은 더 나은 세계가 될 것입니다.
우리는 우리 모두가 하나 실현 될 수 있다면
매일 변화하는 사회
심각한 생각이 재생된다
힘든 시간은 아직 볼 수 있습니다
형제는 왜 당신은 볼 수 없습니다
네가 누군지는 중요하지 않아
당신이 가까이 또는 멀리에서 온 여부
지구상의 당신의 자리를 정당화하기 위해서
강한 위로 서 있으십시오
단어! 인류가 왜 이래?
그들이 장님처럼 보이는군요
그들이 상관하지 않는 것처럼 그들의 삶을 살고 있습니다
이 행성과 분위기를 엉망으로
어머니는 울고,배고픈 아이들은 죽어 가고있다
그리고 높은 곳에서 사람들은 거짓말을 계속
그러나 우리는 우리가 다만 시도하는 경우에 것을 바꿀 수 있습니다
유엔인티와 함께 우리는…
내가 말하게 해줘
지금 그것은 당신이 상관없이 당신이 어디서 온 상관없이 누구
자 달과 태양 아래에서 우리는 모두 하나입니다
지금 그것은 당신이 상관없이 당신이 어디서 온 상관없이 누구
그래서 밴튼의 지금 단어를 듣고
예! 까맣고,백색,빨강과 노란 남자
힌두교,후디스트,라스타만
주님은 리스트가 계속되고 있지만 나머지는 언급 할 필요가 없습니다
신의 눈에서 우리는 모두 하나이기 때문에