Pato Banton — Third World Country 가사 및 번역
이 페이지에는 Pato Banton의 노래 "Third World Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking through my hotel window
In a third world country
Yes I’m looking through my hotel window
In a third world country
The sun is shining the skies are blue
And there’s a cool breeze passing through
The plants are green it’s a beautiful scene
Seems like a nice place for human beings
But there’s people on the streets, no shoes on their feet
They gotta hustle to get a little food to eat
I know that things shouldn’t be this way
But what can I do, what can I say?
There are oh so many problems
And I wish that I could solve them
But even with inspiration
Right direction and good intention
No man is an island so won’t somebody give a hand
For the people in the third world
There’s people on the streets, no shoes on their feet
They gotta hustle to get a little food to eat
I know that things shouldn’t be this way
But what can I do what can I say?
가사 번역
내 호텔 창을 통해 찾고
제 3 세계 국가
예,내 호텔 창을 통해 찾고 있어요
제 3 세계 국가
태양이 빛나고 있습니다 하늘은 파랗습니다
그리고 통과 멋진 바람이
식물은 녹색 입니다 그것은 아름다운 장면입니다
인간을 위한 좋은 장소 같이 보입니다
하지만 거리에는 사람들이 있어 발에 신발은 없고
식량을 좀 먹어야지
이런 식으로 하면 안 되는 거 알아
그러나 나는 무엇을 할 수 있는가,나는 무엇을 말할 수 있는가?
오 너무 많은 문제가 있습니다
그리고 나는 그들을 해결할 수 있었으면 좋겠다
그러나 심지어 영감
올바른 방향과 좋은 의도
아무도 섬이 아니니 아무도 손도 못 대
제 3 세계 사람들을 위해
거리에는 사람들이 있고,발에 신발은 없어요.
식량을 좀 먹어야지
이런 식으로 하면 안 되는 거 알아
하지만 내가 무슨 말을 할 수 있습니까?