Patricia Kaas — Addicte Aux Heroines 가사 및 번역
이 페이지에는 Patricia Kaas의 노래 "Addicte Aux Heroines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’avoue je suis accro
Àla libre Coco
Aux paradis sensuels
De Gabrielle Chanel
J’aime àm'envoyer en l’air
Àbord de l’Electra d’Amelia
Oui, j’aime me perdre, me noyer
Dans les fleuves de sexe
La crue des mots d’Anaïs Nin
Écrivain de l’intime et libertine
Sur mes écrans, Garbo envoûtante
Divine défiant le temps
J’adore Marlène, éblouissante guerrière
Mon fétiche en guêpière
Oui, je l’avoue, ces héroïnes sont mon opium
Mes femmes en majuscules
Je succombe aux coups de pinceau
Érotique avant-garde
De Tamara de Lempicka
J’aime àm'injecter le sensuel poison de Suzy Solidor
Alors je danse, je m'étourdis
Je mets mes pas dans ceux de Martha Graham
Chorégraphe du désir
Ces héroïnes sont mon opium
Vous, mes envolées, disparues
Recluses avenue Montaigne et délaissées
Vous, mes héroïnes aux vies consumées
Dévorées de passion
Je vous révèle mon addiction
Àvous.
가사 번역
나는 중독 해요 인정한다
무료 코코넛
관능적 인 역설에
으로 가브리엘 샤넬
나는 공기에 나를 섹스 사랑
아멜리아 일렉트라 가장자리에
그래,난 길을 잃고 익사하고 싶어
에서 강 성별
아키스 닌의 단어 홍수
친밀한 리버틴의 작가
내 화면에,가보 멍하니 바라
신성한 시간 무시
나는 마를린을 사랑,눈부신 전사
내 페티쉬 말벌
네,주인공은 제 아편이에요
내 여자 자본 편지
나는 브러시 스트로크에 굴복
에로틱 아방가르드
타마라 드 렘피카
나는 Suzy Solidor 의 관능적 인 독을 주입하고 싶다
그래서 춤을 추고 어지러워
나는 마사 그레이엄의 그 단계에 넣어
욕망의 안무가
이 여주인공은 내 아편이야
당신,내 항공편,사라
애비뉴 몬테인 및 수감자 포기
너,내 주인공은 소비된 삶을 살고 있어
열정으로 먹어
나는 너에게 나의 중독을 드러낸다.
당신에게.