Patricia Kaas — Quand Jimmy dit 가사 및 번역
이 페이지에는 Patricia Kaas의 노래 "Quand Jimmy dit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il a monté son groupe, il y a deux ans à peine
Un chômeur en déroute, le fils de la pharmacienne
Un bassiste de Toulouse, un batteur looké Harlem
Un mélange de jazz and blues, version new-wave africaine
Il a vendu sa mob et le cuir de son blouson
Sacrifié à la mode une musique sans concession
Depuis le temps qu’il rame, sur le sable au fond d’une cave
Je peux vous dire messieurs dames, qu’un d’ces jours ça va faire grave
Quand Jimmy dit What I say I love you baby
C’est comme qui dirait toute la province qui chante en anglais
Quand Jimmy dit What I say oh baby come on
C’est comme qui dirait toute la province qui marche au weston
Il chante dans les campagnes, dans les bals du samedi
Des rock n' roll bananes des reggaes jalousies
Voyage en minibus, hôtel de troisième zone
Il a tout et même plus pour finir Rolling Stone
J’aime sa p’tite gueule d’amour, je le suis dans sa galère
Et j’le suivrai toujours, lui je n’peux pas m’en défaire
J’ai caressé son jean, j’ai dormi sur sa guitare
Chaque fois que je l’imagine, ça m’fait bizarre bizarre
Quand Jimmy dit What I say I love you baby
C’est comme qui dirait toute la province qui chante en anglais
Quand Jimmy dit What I say oh baby come on
C’est comme qui dirait toute la province qui marche au weston
Il a vendu sa mob et le cuir de son blouson
Sacrifié à la mode une musique sans concession
Je savais depuis longtemps qu’il quitterait Montbéliard
Et si Paris m’le prend, c’est qu’c’est vraiment une star
Quand Jimmy dit What I say I love you baby
C’est comme qui dirait toute la province qui chante en anglais
Quand Jimmy dit What I say oh baby come on
C’est comme qui dirait toute la province qui marche au weston
Quand Jimmy dit What I say I love you baby
C’est comme qui dirait toute la province qui chante en anglais
Quand Jimmy dit What I say oh baby come on
가사 번역
그는 2 년 전에 밴드를 시작했습니다.
약사의 아들인 실업자 폭동
툴루즈의 베이시스트 드러머 한 명이 할렘을 바라보았다
재즈와 블루스의 혼합,뉴 웨이브 아프리카 버전
그는 그의 몹과 재킷의 가죽을 판매했다
양보 없이 패션에 희생된 음악
그가 톱질 한 시간 이후,지하실 바닥에 모래 위에
요즘엔 심각할 거야
지미가 내가 널 사랑한다고 했을 때
영어로 노래하는 관구 전체 같아요
지미는 내가 오 아기가 와서 무슨 말을 말할 때
웨스턴 지방 전체가 걷는 것과 같아요
그는 토요일 공,시골에서 노래
락앤롤 바나나 레게 질투
미니 버스,제 3 구역 호텔 여행
그는 롤링 스톤을 마무리 할 수있는 모든 것을 갖추고 있습니다
나는 그의 작은 사랑의 입을 사랑,나는 그의 갤러리
그리고 나는 항상 그를 따라 갈거야,나는 그를 제거 할 수 없다
나는 그의 청바지를 억누르고,나는 그의 기타에서 잤다
내가 상상할 때마다,그것은 나를 이상한 이상하게합니다
지미가 내가 널 사랑한다고 했을 때
영어로 노래하는 관구 전체 같아요
지미는 내가 오 아기가 와서 무슨 말을 말할 때
웨스턴 지방 전체가 걷는 것과 같아요
그는 그의 몹과 재킷의 가죽을 판매했다
양보 없이 패션에 희생된 음악
난 오랫동안 그가 몽벨리아드를 떠날 줄 알았어
파리가 내게서 빼앗아간다면
지미가 내가 널 사랑한다고 했을 때
영어로 노래하는 관구 전체 같아요
지미는 내가 오 아기가 와서 무슨 말을 말할 때
웨스턴 지방 전체가 걷는 것과 같아요
지미가 내가 널 사랑한다고 했을 때
영어로 노래하는 관구 전체 같아요
지미는 내가 오 아기가 와서 무슨 말을 말할 때