Patricia Manterola — Te Quiero Todo Para Mí 가사 및 번역
이 페이지에는 Patricia Manterola의 노래 "Te Quiero Todo Para Mí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tanta locura, tanta pasión
No se pueden contener
Estar a tu lado, es quitarse la vida
Y no le encuentro un por qué
Nadie me obliga, lo hago porque quiero
Nadie te iguala, te lo digo en serio
No es que no pueda, usar mi cerebro
Es que tú me lo tienes, tan prendido fuego
Por eso no le busco nada, nada de razón
Simplemente me olvido de todo
Y no le busco explicación
Vamos que viene, llegando lo buenoeh eh ehohehoh
Sube que sube, el calor en mi cuerpo eh eh ehohehoh
Rojo caliente, el color del deseo eh eh ehohehoh
¡Te quiero todo, todo para mí!
Siento que mi corazón está contento
Que no necesito más que un momento
Para mirarte y ser feliz
Tú eres el que me llena de alegría
Haces volar mis fantasías
¡Te quiero todo para mi… Ooh!
Viene llegando lo bueno ¡Vamos!
Todo momento se hace divertido
Es una fiesta el estar contigo
Toda una vida, yo quiero a tu lado
Para borrar lo malo del pasado
Para vivir sólo la vida buena
Te he conocido y valió la pena
No es que no vea lo malo del mundo
Es que contigo me escapo un segundo
Por eso no le busco nadanada de razón
Simplemente me olvido de todo
Y no le busco explicación
Vamos que viene, llegando lo bueno
Vamos que viene, llegando lo bueno
Sube que sube, el calor en mi cuerpo
Sube que sube, el calor en mi cuerpo
Rojo caliente, el color del deseo
Rojo caliente, el color del deseo
¡Te quiero todo, todo para mí!
Siento que mi corazón esta contento
Que necesito más que un momento
Para mirarte y ser feliz
Tú eres el que me llena de alegría
Haces volar mis fantasías
¡Te quiero todo, todo para mi!
¡Te quiero todo para mi!
가사 번역
너무 많은 광기,너무 많은 열정
포함할 수 없음
네 옆에 있는 건 네 삶을 사는 거야
그리고 나는 왜 찾을 수 없다
아무도 날 만들지 않아 내가 원하는 건
아무도 당신을 동일시하지 않습니다,나는 그것을 의미한다.
내 뇌를 쓸 수 없다는 게 아니야
날 위해 갖고 있는 거야
그래서 아무것도 찾는 게 아냐
난 그냥 모든 것을 잊지
그리고 나는 설명을 찾고 있지 않다.
이리 와요,이리 와요
그것은 내 몸에 열이 어 어 에호호 상승,상승 간다
뜨거운 빨강,욕망의 색상 어 어 에호호
나는 나 자신에게 모든 것을,모든 것을 원한다!
나는 내 마음이 행복 느낌
나는 순간 이상 필요하지 않습니다
널 보고 행복해지려고
날 기쁨으로 가득 채워주는 건 너야
당신은 내 환상을 날 수 있도록
모두 내 몫으로 해.. 오!
좋은 게 오고 있어 어서요!
모든 순간 재미
당신과 함께 할 파티입니다
평생,난 당신 옆에 당신을 원한다
과거로부터 나쁜 것들을 지워버리기 위해서
만 좋은 삶을 살고
나는 당신을 만난 그것은 가치가 있었다
세상에 악을 못 보는 게 아니라
당신과 함께 그냥 내가 잠시 도망거야
그래서 내가 어떤 이유도 찾지 않는 거야
난 그냥 모든 것을 잊지
그리고 나는 설명을 찾고 있지 않다.
어서,잘 오고있어
어서,잘 오고있어
그것은 내 몸에 열이 상승 간다
그것은 내 몸에 열이 상승 간다
온난한 빨강,욕망의 색깔
온난한 빨강,욕망의 색깔
나는 나 자신에게 모든 것을,모든 것을 원한다!
나는 내 마음이 행복 느낌
한순간만 더
널 보고 행복해지려고
날 기쁨으로 가득 채워주는 건 너야
당신은 내 환상을 날 수 있도록
나는 나를 위해 모두,모든 것을 당신을 사랑합니다!
나 자신에게 모두 당신을 원한다!