Patrick Bruel — Adieu 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Bruel의 노래 "Adieu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle vient de partir de chez elle
Un croissant un éclat de rire
Son mari lui dit qu’elle est belle
Mais dans une heure elle va mourir
Elle n’a pas choisi son destin
Juste làau mauvais moment
Puisqu’il fallait prendre ce train
Et Madrid pleure ses enfants
A Dieu, nous sommes tous dans le noir
Si tu n’existes pas, au moins fait le savoir
A Dieu, je n’ai plus de questions
Mes yeux sont abîmés, mon coeur perd la raison
Sa femme attend une deuxième fille
Elle jure qu’elle n’en aura pas plus
Il touche son ventre les yeux qui brillent
Pourquoi juste àcet arrêt de bus?
Pourquoi ce type est si couvert?
Il fait si chaud àl'Atalya
Le sang se mélange àla terre
Et le monde reste sans voix
A Dieu, nous sommes tous dans le noir
Si tu n’existes plus, au moins fait le savoir
A Dieu, je n’entends plus l’histoire
Mes yeux sont fatigués, mon coeur perd la mémoire
9h16 il est en retard
Comme àpeu de choses près tous les jours
Mais aujourd’hui il est trop tard
Il ne rentrera pas dans la tour
Il voit des cris courir vers lui
Il croise des yeux qui hurlent de peur
Pourquoi ces larmes, pourquoi pas lui?
Et cette poussière àvie dans le coeur
A Dieu, nous sommes tous dans le noir
Si tu n’existes pas, au moins fait le savoir
A Dieu, il y a tant de questions
Mes yeux sont épuisés, mon coeur perd la raison
A Dieu, nous sommes tous dans le noir
Ils se réclament de toi
Dis-leur que ce n’est pas toi
Qui a voulu tout ça
가사 번역
방금 집을 떠났어요
크로와상 웃음 버스트
그녀의 남편은 그녀가 아름다운 그녀에게 말한다
그러나 한 시간 안에 그녀는 죽을 것이다
그녀는 그녀의 운명을 선택하지 않았다
그냥 거기에 잘못된 시간에
이 기차를 타야 할 때부터요
마드리드는 아이들을 애도한다
하나님,우리는 모두 어둠 속에 있습니다
당신이 존재하지 않는 경우에,적어도 나에게 알려주십시오.
하나님,나는 더 이상 질문이 없습니다
내 눈이 손상,내 마음은 그것을 잃는다
그의 아내는 두 번째 딸을 기대하고있다
그녀는 그녀가 더 이상 얻을하지 않습니다 맹세
그는 빛나는 그의 배 눈을 만진다
왜 그냥이 버스 정류장에서?
이 사람은 왜 그렇게 덮여 있습니까?
Atalya 에서 너무 뜨겁다
피가 땅에 섞여
그리고 세계는 말문이 남아있다
하나님,우리는 모두 어둠 속에 있습니다
당신이 더 이상 존재하지 않는 경우,적어도 나에게 알려 주시기 바랍니다.
더 이상 그 얘기 안 들려요
내 눈은 피곤,내 마음은 메모리를 잃는다
9 시 16 분 늦었어요
마치 작은 것들이 매일 가까워지는 것처럼
그러나 오늘은 너무 늦습니다
그는 탑에 맞지 않습니다.
그는 그를 향해 달리는 비명을 본다
그는 두려움으로 비명을 지르는 눈을 교차합니다
왜이 눈물,왜 그를?
그리고 이 먼지는 심장에 살고 있습니다
하나님,우리는 모두 어둠 속에 있습니다
당신이 존재하지 않는 경우에,적어도 나에게 알려주십시오.
하나님 께서,너무 많은 질문이 있습니다
내 눈은 지쳐,내 마음은 그것을 잃는다
하나님,우리는 모두 어둠 속에 있습니다
그들은 당신을 위해 울고 있습니다.
네가 아니라고 말해
이 모든 것을 누가 원했는지