Patrick Fiori — Dieu Pourra 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Fiori의 노래 "Dieu Pourra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et si l’amour c’tait la guerre, vole par-dessus les frontires
Petit soldat de l’impossible, aux armes ranges dans ta bible
Quand les princesses font la Une, pauvre dans toute leur fortune,
Vers d’autres routes tu t’en vas, ta richesse ne s’achte pas.
Dieu pourra partir en vacances, les cls du ciel sont dans tes yeux;
Aux portes de la dlivrance, c’est l’heure du dpart, vers d’autres cieux.
Et si demain tout allait mieux?
Je crois en toi petite mre, ton cњur bat pour des millnaires
Ce trsor sous ton sari blanc, vaut bien tout l’or du Vatican.
Dieu pourra partir en vacances, toi qui a serr tant de mains,
Et apais tant de souffrances, sch tant de larmes brises de faim
Chass les brumes du destin.
Dieu pourra partir en vacances, peu importe le nom qu’il prend
Pardonne moi de ce silence, car il est bien tard,
Je m’en veux tant de n’avoir dit ces mots avant.
Sois heureuse petite Mre, toi qui a tant connu l’enfer
Le ciel brille de ta prsence, Dieu pourra partir en vacances.
Le ciel brille de ta prsence, Dieu pourra partir en vacances.
가사 번역
데수스 레 프론티어스데수스
쁘띠 솔닷 드 릴 전성,보조 암 레스 덴 타 성서
콴드 레 프린세스 폰트 라 우네,파부브르 댄스투트 레르 포춘,
'바스'는'테엔바스','다 리체스네'파스'를 노선입니다
디우 푸라파티르 빈실,레 cls du ciel sont dans tes yeux;
'푸르츠 드 라 디브랜스','베스트 듀디파트','버스드레 시유'
드망 투트 알레잇 미유?
제 크로이스 엔 토이 쁘띠 므,톤 쿠르 박쥐 붓다 데 밀나레스
신전 소우 톤 사리 블랑,바우 비엔 투트 로르 뒤 바티칸.
디우 푸라 파티 엉 휴가,토이 키 세르 탄 드 메인,
아페짱 드 수프랑스,허탄 드 람스 브리스 드 파임
채스 레 브라메스 뒤 데스틴
포라파티르 빈실,푸 수입 르놈꿀 프렌드
파르도네 모이 데 세 사일런스,카 일 에스트 비엔 타르,
제 뮤튼 벤트 드 앤아부아르 디트 세스 모츠 아반트
소이 후레우스 쁘띠 므,토이 키 반 코너 엔퍼
르 시엘 브릴 드 타 프리즌스,푸라 파티르의 휴가
르 시엘 브릴 드 타 프리즌스,푸라 파티르의 휴가