Patrick Fiori — Etre Là 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Fiori의 노래 "Etre Là"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est làsous les étoiles comme un cadeau du ciel une courte échelle
C’est làsur notre peau comme une trace de sel au gout de miel
C’est làdans nos veines, dans nos gorges et nos yeux, en rouge, en bleu
C’est làdans nos peines comme dans nos jours heureux, mystérieux
C’est la seule chose qui vaille la peine
C’est la seule chose qui vaille le coup
D'être là.
D'être là.
C’est làdans nos silences comme dans nos cris de rage, pris en cage
C’est làdans tous les livres au détour d’une page, dans la marge
C’est làtapis dans l’ombre dans nos vieux souvenirs, pret àsurgir
C’est làqui nous guette au détour d’un sourire, notre avenir
C’est la seule chose qui vaille la peine
C’est la seule chose qui vaille le coup
D'être là.
D'être là.
가사 번역
별빛 아래 천국의 선물로 짧은 사다리
그것은 꿀의 맛을 가진 소금의 흔적 처럼 우리의 피부에 있다
그것은 우리의 정맥에,우리의 목에서 그리고 우리의 눈,빨간색에서,파란에서 있습니다
그것은 우리의 행복하고 신비한 일에서와 같이 우리의 슬픔에 있습니다
그것은 그것을 가치가 유일한 것입니다
그것은 그것을 가치가 유일한 것입니다
거기 있으려고요
거기 있으려고요
그것은 분노의 우리의 울음 소리와 같이 우리의 침묵에,갇힌
이 여백에 페이지 차례의 모든 책에 있습니다
그것은 우리의 옛 추억에 그림자에,등장 할 준비가
이것은 우리가 미소의 차례,우리의 미래에 대기에 누워 어디
그것은 그것을 가치가 유일한 것입니다
그것은 그것을 가치가 유일한 것입니다
거기 있으려고요
거기 있으려고요